01
amerikanisch
Sich auf die Vereinigten Staaten von Amerika (USA), ihre Einwohner, ihre Kultur oder ihre Politik beziehend.
beispiel
Er liebt amerikanische Filme und Fast Food.
amerikanisch
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Kontexthinweis
Meistens bezieht sich „amerikanisch“ auf die USA. Wenn der ganze Kontinent gemeint ist, wird dies oft durch den Kontext (z.B. Geografie, Biologie) oder zusätzliche Wörter wie „der amerikanische Kontinent“ verdeutlicht.
BEISPIEL
Viele verbinden mit der amerikanischen Kultur vor allem Hollywood-Filme.
Häufiger Fehler
Im Deutschen werden von geografischen Namen abgeleitete Adjektive auf „-isch“ kleingeschrieben. Das ist ein wichtiger Unterschied zum Englischen, wo sie großgeschrieben werden.
BEISPIEL
Sie liest gerne amerikanische Literatur im Original.
Typische Verbindungen
Im Zusammenhang mit den USA wird „amerikanisch“ oft für kulturelle oder politische Begriffe verwendet. Typisch sind „der amerikanische Traum“, „ein amerikanischer Präsident“ oder „amerikanische Popkultur“.
BEISPIEL
Der amerikanische Traum verspricht Erfolg durch harte Arbeit.
Vergleichen mit
amerikanisch vs kanadisch
„amerikanisch“ und „kanadisch“ beschreiben beide Herkunft, Kultur oder Dinge aus Nordamerika. Im Alltag meint „amerikanisch“ meistens die USA, zum Beispiel amerikanische Filme oder amerikanische Politik. „kanadisch“ meint Kanada. Die Wörter können verwechselt werden, weil Kanada auch auf dem Kontinent Amerika liegt und viele Dinge ähnlich wirken können. Wenn du genau von Kanada sprichst, ist „kanadisch“ richtig. Wenn du die USA meinst, ist „amerikanisch“ natürlich. In einem sehr weiten Sinn kann „amerikanisch“ auch den ganzen Kontinent Amerika meinen, aber das muss aus dem Kontext klar sein.
amerikanisch
Er sieht gern amerikanische Serien im Original.
kanadisch
Morgen trifft die Firma einen kanadischen Kunden aus Toronto.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...