01
austauschbar
So beschaffen, dass etwas oder jemand leicht durch etwas oder jemanden Anderes ersetzt werden kann, ohne dass ein wesentlicher Unterschied entsteht.
beispiel
Die Schrauben sind genormt und daher untereinander austauschbar.
austauschbar
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortaufbau
Das Wort ist vom Verb „austauschen“ abgeleitet und hat die Endung „-bar“. Diese Endung bedeutet, dass etwas getan werden kann. „Austauschbar“ heißt also wörtlich, dass etwas ausgetauscht werden kann.
BEISPIEL
Die Batterien in diesem Gerät sind leicht austauschbar.
Verwendung mit Präposition
Wenn man sagen möchte, womit etwas ersetzt werden kann, verwendet man die Präpositionen „mit“ oder „gegen“. Die Konstruktion lautet dann: „etwas ist austauschbar mit/gegen etwas“.
BEISPIEL
Dieses Ersatzteil ist mit dem Originalteil austauschbar.
Kontexthinweis
Die negative, übertragene Bedeutung erkennt man am Kontext. Bezieht sich „austauschbar“ auf Kunst, Musik, Meinungen oder Personen, bedeutet es meist „ohne Charakter“ oder „beliebig“. Bezieht es sich auf technische Teile, ist die wörtliche Bedeutung gemeint.
BEISPIEL
Seine politischen Ansichten wirken beliebig und austauschbar.
Typische Verstärkung
In der negativen Bedeutung wird „austauschbar“ oft durch Adverbien wie „völlig“, „beliebig“ oder „komplett“ verstärkt, um die Charakterlosigkeit zu betonen.
BEISPIEL
Die Einrichtung vieler Hotelzimmer ist leider völlig austauschbar.
Vergleichen mit
austauschbar vs individuell
„individuell“ und „austauschbar“ beschreiben beide, wie besonders eine Person oder Sache wirkt. „individuell“ bedeutet, dass etwas zu einer bestimmten Person passt oder einen eigenen Charakter hat. „austauschbar“ bedeutet dagegen, dass etwas kaum Besonderes hat und leicht ersetzt werden kann. Bei Kleidung, Texten, Angeboten oder Personen passt „individuell“, wenn man das Eigene und Persönliche betonen will. „austauschbar“ klingt oft kritisch, weil etwas beliebig oder ohne klare Eigenart wirkt.
austauschbar
Viele Werbetexte klingen austauschbar, weil sie immer dieselben Sätze benutzen.
individuell
Die Beratung war sehr individuell und hat genau zu unserer Familie gepasst.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...