der Badeanzug
Ein einteiliges Kleidungsstück, das hauptsächlich von Frauen und Mädchen zum Schwimmen oder Baden getragen wird.
Für den Schwimmkurs braucht meine Tochter noch einen neuen Badeanzug.

Badeanzug
Loading your saved state.
Ein einteiliges Kleidungsstück, das hauptsächlich von Frauen und Mädchen zum Schwimmen oder Baden getragen wird.
Für den Schwimmkurs braucht meine Tochter noch einen neuen Badeanzug.

Das Wort ist ein Kompositum aus dem Verb „baden“ und dem Nomen „der Anzug“. Es ist also wörtlich ein „Anzug zum Baden“.
Pack deinen Badeanzug ein, wir fahren an den See!
Der Wortteil „Bade-“ wird für viele Gegenstände rund ums Schwimmen und Baden verwendet. Andere Beispiele sind „die Badehose“ (für Männer), „das Badetuch“ oder „der Bademantel“.
Vergiss nicht Badehose, Badetuch und Sonnencreme für den Strandausflug.
Typische Verben im Zusammenhang mit einem Badeanzug sind „einen Badeanzug anziehen“, „tragen“ oder „kaufen“.
Ich muss mir für den Urlaub noch einen neuen Badeanzug kaufen.
„der Body“ und „der Badeanzug“ können ähnlich aussehen, weil beide einteilig und eng am Körper sind. Der Unterschied liegt im Zweck. „Der Body“ ist ein Kleidungsstück für den Alltag, als Unterwäsche, Oberteil oder für Babys. Er wird meist nicht zum Schwimmen getragen. „Der Badeanzug“ ist dagegen speziell zum Schwimmen oder Baden da. Lernende können die Wörter verwechseln, wenn sie nur an die Form denken. Achte deshalb auf die Situation: Kleidung im Alltag ist eher ein Body, Kleidung im Schwimmbad ist ein Badeanzug.

Für den Schwimmkurs braucht Sofia einen neuen Badeanzug.
Unter der Bluse trägt Anna einen schwarzen Body.