Eine kleine, dehnbare Hülle aus Gummi oder Kunststoff, die mit Luft oder einem leichten Gas gefüllt wird und als Spielzeug oder Dekoration dient. Meist als „Luftballon“ bezeichnet.
beispiel
Die Kinder ließen die bunten Ballons in den Himmel steigen.
Tipps
Kontexthinweise
Die Bedeutung von „Ballon“ erkennt man leicht am Kontext. Wörter wie „aufblasen“, „Party“ oder „Kind“ deuten auf den Luftballon hin, während „fahren“, „Himmel“ oder „Korb“ auf den Heißluftballon verweisen.
BEISPIEL
Zum Geburtstag haben wir das ganze Zimmer mit Ballons dekoriert.
Typische Verben
Im Zusammenhang mit dem Spielzeug-Ballon sind die Verben „aufblasen“ (oder „aufpusten“), „platzen“ und „steigen lassen“ besonders typisch.
BEISPIEL
Pass auf, dass der Ballon nicht platzt!
Das richtige Verb
Eine Besonderheit bei Heißluftballons ist das Verb: Man „fährt“ mit einem Ballon, nicht „fliegt“. Dies liegt an der historischen Entwicklung der Luftfahrt.
BEISPIEL
Letztes Jahr sind wir zum ersten Mal mit einem Heißluftballon gefahren.
Kontext: Comics
In der Bedeutung „Sprechblase“ wird „Ballon“ ausschließlich im Kontext von Comics, Karikaturen oder grafischen Darstellungen verwendet. Es ist ein Fachbegriff aus diesem Bereich.
BEISPIEL
Der Text im Ballon war kaum zu lesen.
Vergleichen mit
synonym · near_synonym · confusable
Ballon vs Luftballon
„Ballon“ und „Luftballon“ können beide das kleine aufblasbare Ding aus Gummi oder Kunststoff meinen, das man bei Feiern oder als Spielzeug benutzt. In diesem Sinn sind sie sehr ähnlich. „Luftballon“ ist aber genauer und im Alltag oft klarer, wenn es um die kleine Dekoration geht. „Ballon“ ist allgemeiner und kann auch andere Dinge bedeuten, zum Beispiel einen Heißluftballon, eine Sprechblase im Comic oder ein Glasgefäß. Deshalb kann es zu Verwechslungen kommen. Wenn du sicher den kleinen Partyballon meinst, ist „Luftballon“ besonders eindeutig.
Ballon
Der rote Ballon hängt über dem Tisch und passt gut zur Dekoration.
Luftballon
Zum Geburtstag bekommt jedes Kind einen bunten Luftballon.