01
der Basar
Ein Markt, besonders in orientalischen Ländern, der oft überdacht ist und aus vielen kleinen Läden und Ständen besteht.
beispiel
Auf dem Basar in Marrakesch kann man Gewürze, Teppiche und handgefertigten Schmuck kaufen.
der Basar
Basar
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Kontexthinweis
Die beiden Bedeutungen von „Basar“ lassen sich gut am Kontext erkennen. Handelt der Text von einer Schule, Kirche oder einem wohltätigen Zweck, ist eine Verkaufsveranstaltung gemeint. Geht es um orientalische Länder, Gewürze oder Handwerk, ist ein traditioneller Markt gemeint.
BEISPIEL
Der Erlös des Schulbasars wird für neue Sportgeräte verwendet.
Satzbau und Verwendung
In der Regel wird das Wort „Basar“ mit der Präposition „auf“ verwendet. Man geht „auf einen Basar“ (Akkusativ) und kauft oder verkauft etwas „auf dem Basar“ (Dativ).
BEISPIEL
Am Wochenende gehen wir auf den Flohmarkt-Basar im Stadtteilzentrum.
Typische Verbindungen
Im Zusammenhang mit einem orientalischen Markt wird oft vom „Schlendern“ oder „Bummeln“ gesprochen. Auch das „Feilschen“ (Handeln um den Preis) ist eine typische Aktivität.
BEISPIEL
Wir sind stundenlang über den bunten Basar geschlendert.
Typische Verbindungen
Wenn es um eine Verkaufsveranstaltung geht, wird ein Basar oft „veranstaltet“, „organisiert“ oder „abgehalten“. Typische Beispiele sind der „Weihnachtsbasar“ oder der „Bücherbasar“.
BEISPIEL
Die Elternschaft organisiert jedes Jahr einen Spielzeugbasar.
Vergleichen mit
Basar vs Markt
„der Markt“ und „der Basar“ können beide Orte oder Veranstaltungen sein, bei denen viele Dinge verkauft werden. „Markt“ ist im Deutschen der normale, allgemeine Ausdruck, zum Beispiel für Obst- und Gemüsestände in einer Stadt. „Basar“ benutzt man oft für Märkte in orientalischen Ländern mit vielen kleinen Läden oder Ständen. In Deutschland kann „Basar“ auch eine Verkaufsveranstaltung sein, oft für einen guten Zweck, zum Beispiel in einer Schule oder Kirche. Die Wörter sind verwechselbar, weil auf beiden verkauft wird. „Markt“ klingt allgemeiner, „Basar“ hat meist einen besonderen kulturellen oder veranstaltungsbezogenen Klang.
Basar
Auf dem Basar in Istanbul kauft Sofia Gewürze und eine kleine Lampe.
Markt
Im Urlaub besuchen wir jeden Morgen den Markt am Hafen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...