Membel
German NOUN C1 Rank 17902

das Berufsverbot

Berufsverbot

Checking...

Loading your saved state.

Bedeutungen

01

das Berufsverbot

Ein von einem Gericht oder einer Behörde verhängtes Verbot für eine Person, ihren erlernten oder ausgeübten Beruf weiterhin auszuüben. Dies geschieht oft als Strafe für schweres berufliches oder strafrechtliches Fehlverhalten.

beispiel

Wegen des schweren Kunstfehlers erhielt der Arzt ein Berufsverbot.

Visual example for Berufsverbot: das Berufsverbot

Tipps

Vergleichen mit

near_synonym · confusable

Berufsverbot vs Suspendierung

„das Berufsverbot“ und „die Suspendierung“ bedeuten beide, dass eine Person ihre Arbeit oder ihr Amt nicht ausüben darf. Der wichtige Unterschied ist die Dauer und der Grund. Ein Berufsverbot ist meist eine starke rechtliche Maßnahme und kann eine Person daran hindern, ihren Beruf weiter auszuüben. Eine Suspendierung ist dagegen oft vorübergehend, zum Beispiel während eine Untersuchung läuft. Lernende können die Wörter verwechseln, weil in beiden Fällen jemand nicht arbeiten darf. Praktisch gilt: „Suspendierung“ passt eher für eine Pause vom Dienst, „Berufsverbot“ für ein offizielles und schweres Verbot des Berufs.

Visual example for Suspendierung
Berufsverbot

Nach dem schweren Fehler bekam der Arzt ein Berufsverbot.

Suspendierung

Wegen der Untersuchung bleibt die Suspendierung des Lehrers vorerst bestehen.

Oeffne: Suspendierung →

Beispiele aus dem echten Leben

Video-Beispiele werden geladen...