01
bezogen
Mit einem Überzug versehen. Wird meist für Betten (mit Bettwäsche) oder Polstermöbel (mit Stoff) verwendet.
beispiel
Das Bett ist frisch bezogen, du kannst dich hinlegen.
bezogen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Wortaufbau
„Bezogen“ ist das Partizip II des Verbs „beziehen“. Alle Bedeutungen des Adjektivs leiten sich von den verschiedenen Bedeutungen dieses Verbs ab, z.B. „ein Bett beziehen“ oder „sich auf etwas beziehen“.
BEISPIEL
Ich habe deine Frage auf den letzten Punkt bezogen.
Kontexthinweise
Die Bedeutung erkennen Sie leicht am Subjekt oder an der Präposition. Steht „bezogen“ bei „Himmel“, ist es bewölkt. Steht es bei „Bett“, ist es mit Bettwäsche versehen. Folgt die Präposition „auf“, bedeutet es „sich beziehend auf“.
BEISPIEL
Der Himmel war heute Morgen komplett bezogen.
Feste Präposition
In der Bedeutung „sich auf etwas beziehend“ wird „bezogen“ immer mit der Präposition „auf“ und dem Akkusativ verwendet. Die Struktur lautet: „auf etwas/jemanden bezogen sein“.
BEISPIEL
Die Übung ist auf das erste Kapitel im Buch bezogen.
Typische Nomen
In der Bedeutung „mit einem Überzug versehen“ wird „bezogen“ fast ausschließlich für „das Bett“ oder für Polstermöbel wie „das Sofa“ oder „der Sessel“ verwendet.
BEISPIEL
Die Stühle im Esszimmer sind alle neu bezogen.
Vergleichen mit
bezogen vs unabhängig
„unabhängig“ und „bezogen“ bilden einen Gegensatz, wenn es um den Bezug zu einer Sache geht. „unabhängig“ bedeutet dann, dass etwas nicht von einer bestimmten Sache abhängt oder ohne diesen Zusammenhang betrachtet wird. „auf etwas bezogen“ bedeutet, dass eine Aussage, Regel oder Zahl direkt mit einer bestimmten Sache verbunden ist. Wenn etwas allgemein gilt, sagt man eher „unabhängig von“. Wenn etwas nur für ein bestimmtes Thema oder eine bestimmte Person gilt, passt „auf ... bezogen“ besser.
bezogen
Ist diese Information auf den Kurs am Montag bezogen?
unabhängig
Die Regel gilt unabhängig vom Alter der Teilnehmer.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...