
das Blutbad
Ein Ereignis, bei dem viele Menschen auf gewaltsame Weise getötet werden; ein Massaker.
Der Bürgerkrieg endete in einem furchtbaren Blutbad.
Blutbad
Loading your saved state.

Ein Ereignis, bei dem viele Menschen auf gewaltsame Weise getötet werden; ein Massaker.
Der Bürgerkrieg endete in einem furchtbaren Blutbad.

Umgangssprachlich für eine Situation mit extrem hohen finanziellen Verlusten, insbesondere an der Börse.
Nach der Ankündigung der Zentralbank kam es an den Aktienmärkten zu einem Blutbad.
Das Wort setzt sich aus „Blut“ und „Bad“ zusammen. Es erzeugt das drastische Bild eines „Bades in Blut“ und wird daher nur für Ereignisse mit extremer Gewalt oder extremen Verlusten verwendet.
Die Medien sprachen von einem Blutbad, um die Brutalität des Angriffs zu beschreiben.
Im Zusammenhang mit Gewalt wird „Blutbad“ oft mit den Verben „anrichten“ oder „verhindern“ verwendet. Man spricht davon, dass jemand ein Blutbad anrichtet.
Die Polizei konnte durch ihr schnelles Eingreifen ein Blutbad verhindern.
Die umgangssprachliche Bedeutung für finanzielle Verluste erkennen Sie am Kontext. Wenn von „Börse“, „Aktien“, „Märkten“ oder „Investoren“ die Rede ist, ist meist diese übertragene Bedeutung gemeint.
Der plötzliche Kurssturz führte zu einem Blutbad unter den Anlegern.
Das Massaker und das Blutbad können dasselbe Ereignis mit vielen gewaltsam getöteten Menschen bezeichnen. Massaker wirkt eher sachlich und benennt die Tat, während Blutbad das viele Blut und den Schrecken besonders bildhaft hervorhebt. In einem nüchternen Bericht passt meist Massaker, in einer emotionalen Darstellung auch Blutbad.

Die Augenzeugen schilderten das Blutbad in dem Dorf voller Entsetzen.
Der Bericht beschreibt das Massaker in dem Dorf mit sachlichen Worten.