01
der Boxer
Eine Person, die den Kampfsport Boxen ausübt, sei es als Amateur oder als Profi.
beispiel
Der junge Boxer trainiert hart für seinen nächsten Kampf.
der Boxer
Boxer
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 04
Tipps
Kontexthinweis: Sportler
Wenn „Boxer“ den Sportler meint, finden sich im Kontext oft Wörter aus der Welt des Sports wie „Ring“, „Kampf“, „trainieren“, „Handschuhe“ oder „Gewichtsklasse“.
BEISPIEL
Der Boxer bereitete sich monatelang auf den Weltmeisterschaftskampf vor.
Kontexthinweis: Hund
Wenn die Hunderasse gemeint ist, stehen im Satz oft Wörter wie „Hund“, „bellen“, „Leine“, „Gassi gehen“ oder andere Begriffe, die mit Haustieren zu tun haben.
BEISPIEL
Unser Boxer ist ein sehr lieber Familienhund, der gerne mit Kindern spielt.
Register: Fachsprache
Die Bedeutung „Boxermotor“ gehört zur Fachsprache der Technik, insbesondere im Bereich von Autos und Motorrädern. Man hört sie oft im Zusammenhang mit Marken wie Porsche, Subaru oder BMW.
BEISPIEL
Der charakteristische Klang des Autos kommt vom Boxermotor.
Register: Umgangssprache
Als Bezeichnung für Unterwäsche ist „Boxer“ umgangssprachlich und eine Kurzform von „Boxershorts“. In dieser Bedeutung wird das Wort häufiger im Plural („Boxer“) verwendet.
BEISPIEL
Er trägt am liebsten weite Boxer aus Baumwolle.
Vergleichen mit
Boxer vs Kämpfer
„der Kämpfer“ und „der Boxer“ können beide Personen bezeichnen, die kämpfen. „Kämpfer“ ist aber viel allgemeiner. Das kann ein Soldat, ein Kampfsportler oder jemand in einem körperlichen Kampf sein. „Boxer“ ist genauer: Diese Person macht den Sport Boxen. Lernende können die Wörter verwechseln, weil ein Boxer natürlich auch ein Kämpfer ist. Aber nicht jeder Kämpfer ist ein Boxer. Wenn es speziell um Boxen im Ring geht, ist „Boxer“ richtig. Für andere Kampfsituationen passt „Kämpfer“ besser.
Boxer
Im Park trainiert der Boxer morgen mit seinem Trainer für den nächsten Wettkampf.
Kämpfer
Der Kämpfer betritt die Matte ruhig und konzentriert.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...