der Brunnen
Ein Bauwerk zur Gewinnung von Grundwasser (Ziehbrunnen) oder eine dekorative Anlage mit Wasserstrahlen (Springbrunnen).
Auf dem Marktplatz steht ein alter Brunnen mit einer steinernen Figur.

Brunnen
Loading your saved state.
Ein Bauwerk zur Gewinnung von Grundwasser (Ziehbrunnen) oder eine dekorative Anlage mit Wasserstrahlen (Springbrunnen).
Auf dem Marktplatz steht ein alter Brunnen mit einer steinernen Figur.

Im Deutschen unterscheidet man oft zwei Arten von Brunnen. Ein „Springbrunnen“ ist eine dekorative Anlage mit Wasserfontänen, während ein „Ziehbrunnen“ tief in die Erde gegraben ist, um Grundwasser zu holen.
Die Kinder spielten am Springbrunnen im Park.
Die übertragene Bedeutung von „Brunnen“ als Quelle wird hauptsächlich in der gehobenen oder poetischen Sprache verwendet. Im normalen Alltag ist diese Verwendung selten.
Seine Lebenserfahrung war ein Brunnen der Weisheit für uns alle.
In der bildlichen Bedeutung wird „Brunnen“ fast immer von einem Nomen im Genitiv gefolgt, das beschreibt, wovon er die Quelle ist. Das Muster ist: „ein Brunnen der/des [Nomen]“.
Ihre Freundlichkeit ist ein Brunnen der Freude.
„die Quelle“ und „der Brunnen“ haben beide mit Wasser zu tun, sind aber nicht dasselbe. Eine „Quelle“ ist ein natürlicher Ort, an dem Wasser aus dem Boden kommt. Ein „Brunnen“ ist meist ein gebauter Ort, aus dem man Wasser holt, oder eine dekorative Anlage mit Wasser. Lernende können die Wörter verwechseln, weil bei beiden Wasser aus der Erde oder aus einer Öffnung kommen kann. Merke: Die Quelle ist natürlich, der Brunnen ist gemacht oder gebaut.

Auf dem Marktplatz steht ein alter Brunnen mit frischem Wasser.
Das klare Wasser kommt direkt aus einer Quelle in den Bergen.