01
der Bundestrainer
Der Cheftrainer einer deutschen Nationalmannschaft in einer bestimmten Sportart.
beispiel
Der Bundestrainer hat den Kader für die nächste Fußball-Europameisterschaft nominiert.
der Bundestrainer
Bundestrainer
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Wortzusammensetzung
Das Wort ist aus „Bund“ und „Trainer“ zusammengesetzt. „Bund“ ist hier die Kurzform für die Bundesrepublik Deutschland. Ein Bundestrainer ist also der Trainer, der für die nationale Auswahl Deutschlands verantwortlich ist.
BEISPIEL
Die Bundesregierung hat ein neues Gesetz beschlossen.
Produktiver Wortteil „Bundes-“
Die Vorsilbe „Bundes-“ zeigt an, dass sich etwas auf die gesamte Bundesrepublik Deutschland bezieht. Sie finden diesen Wortteil in vielen Begriffen aus Politik und Sport, zum Beispiel „Bundeskanzler“, „Bundesliga“ oder „Bundespräsident“.
BEISPIEL
Der FC Bayern München spielt in der Fußball-Bundesliga.
Typische Verbindungen
Im Sportkontext sind typische Handlungen eines Bundestrainers, „den Kader zu nominieren“, „die Mannschaft aufzustellen“ oder „eine Taktik festzulegen“.
BEISPIEL
Der Bundestrainer muss vor dem Spiel die endgültige Mannschaft aufstellen.
Vergleichen mit
Bundestrainer vs Trainer
„der Trainer“ und „der Bundestrainer“ können beide eine Person im Sport bezeichnen, die ein Team anleitet. „der Trainer“ ist der allgemeine Begriff. Er kann in einem kleinen Verein, in einem Fitnesskurs oder bei einer Profimannschaft arbeiten. „der Bundestrainer“ ist viel spezieller: Er ist der Cheftrainer einer deutschen Nationalmannschaft. Lernende können die Wörter verwechseln, weil ein Bundestrainer auch ein Trainer ist. Aber nicht jeder Trainer ist ein Bundestrainer. Wenn es nicht um eine deutsche Nationalmannschaft geht, ist „Trainer“ meist das richtige Wort.
Bundestrainer
Der Bundestrainer gibt morgen den Kader für das Länderspiel bekannt.
Trainer
Nach dem Training spricht der Trainer noch kurz mit den Spielern.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...