die Charter
Die zeitweilige Miete eines großen Transportmittels, insbesondere eines Flugzeugs, Schiffes oder Busses, für einen bestimmten Zweck.
Die Reisegruppe hat für den Flug nach Mallorca eine eigene Charter gebucht.

Charter
Loading your saved state.
Die zeitweilige Miete eines großen Transportmittels, insbesondere eines Flugzeugs, Schiffes oder Busses, für einen bestimmten Zweck.
Die Reisegruppe hat für den Flug nach Mallorca eine eigene Charter gebucht.

„Charter“ ist ein internationales Wort, das aus dem Englischen stammt. Es wird vor allem im Kontext von Reisen und Transport verwendet. Oft bildet es feste Begriffe wie „Charterflug“ oder „Chartermaschine“.
Viele Urlauber bevorzugen einen günstigen Charterflug.
Wenn es um die Miete eines Fahrzeugs geht, wird „Charter“ oft mit Verben wie „buchen“ oder „organisieren“ verwendet. Man kann zum Beispiel „eine Charter buchen“ oder „per Charter reisen“.
Für die Konferenz hat die Firma eine Bus-Charter organisiert.
Die Bedeutung „Dokument“ oder „Urkunde“ ist seltener und wird meist in einem formellen, rechtlichen oder historischen Kontext verwendet. In der Schifffahrt bezeichnet die Charter den Mietvertrag für ein Schiff.
In der Charter sind alle Pflichten des Kapitäns genau festgelegt.
„die Miete“ und „die Charter“ können beide bedeuten, dass man etwas gegen Geld für eine gewisse Zeit nutzt. „Miete“ ist das normale, breite Wort, besonders für Wohnungen, Räume oder kleinere Dinge. „Charter“ benutzt man viel spezieller für große Transportmittel wie ein Schiff, Flugzeug oder einen Bus, oft für eine Reise oder einen besonderen Auftrag. Die Wörter können verwirren, weil „Charter“ eine Art Miete ist. Im Alltag sagt man aber „Miete“ für die Wohnung und „Charter“ nur in speziellen Reise- oder Transportkontexten.

Für die Klassenreise prüft die Schule die Charter eines Busses.
Vor dem ersten Termin musste Tom die Miete für das Büro überweisen.