Communication
Loading your saved state.
Ein Fachbegriff aus der Wirtschaft, der den Bereich oder die Abteilung in einem Unternehmen bezeichnet, die für die gesamte interne und externe Kommunikation zuständig ist. Es wird oft als Anglizismus anstelle von 'Kommunikation' oder 'Öffentlichkeitsarbeit' verwendet.
Die Abteilung für Corporate Communication ist für die Pressearbeit verantwortlich.
Das Wort 'Communication' wird in dieser englischen Form fast ausschließlich als Fachbegriff im Management und Marketing verwendet. Es bezeichnet die Abteilung für Unternehmenskommunikation.
Die Abteilung Communication bereitet die Pressemitteilung vor.
Sehr oft steht 'Communication' als Teil des Begriffs 'Corporate Communication'. Dieser englische Ausdruck wird auch im Deutschen als Fachterminus für die gesamte Unternehmenskommunikation genutzt.
Sie hat sich auf den Bereich Corporate Communication spezialisiert.
Häufige Formulierungen beschreiben die Tätigkeit in dieser Abteilung. Typisch sind zum Beispiel 'in der Communication arbeiten' oder 'Leiter/in der Communication sein'.
Er ist der neue Leiter der internen Communication.
„die Kommunikation“ und „die Communication“ haben beide mit dem Austausch von Informationen zu tun. „die Kommunikation“ ist das normale deutsche Wort und passt in fast allen Situationen: zwischen Menschen, in Teams, mit Kunden oder in der Familie. „die Communication“ ist ein Anglizismus und wird vor allem in Unternehmen benutzt, oft für eine Abteilung oder einen Arbeitsbereich. Lernende können die Wörter verwechseln, weil sie ähnlich aussehen. Im normalen Deutsch klingt „Kommunikation“ natürlicher; „Communication“ passt eher zu Firmennamen, Stellenanzeigen oder internen Abteilungen.
Mein Freund arbeitet in der Abteilung Communication eines großen Unternehmens.
Nach dem Streit wurde die Kommunikation im Team wieder besser.