01
der Course
Bezeichnung für das Spielfeld beim Golf, den Golfplatz.
beispiel
Der Course war nach dem Regen sehr nass, aber gut bespielbar.
der Course
Course
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Falscher Freund
Das deutsche Wort „der Course“ bezeichnet nur einen Golfplatz oder eine Rennstrecke. Es ist ein falscher Freund zum englischen Wort „course“, das auch einen Universitätskurs oder einen Gang eines Menüs bedeuten kann.
BEISPIEL
Der Golf-Course hat insgesamt 18 Löcher.
Fachsprache
„Course“ ist ein Fachbegriff aus dem Golf- und Pferderennsport. Im allgemeinen Sprachgebrauch wird das Wort kaum verwendet.
BEISPIEL
Nur Experten für Pferderennen kennen den Zustand des Courses genau.
Typische Präposition
Wenn man über das Spielen auf einem Golfplatz spricht, wird fast immer die Präposition „auf“ verwendet: auf dem Course spielen.
BEISPIEL
Er hat zum ersten Mal auf einem so schwierigen Course gespielt.
Vergleichen mit
Course vs Rennstrecke
„Rennstrecke“ und „Course“ können beide eine festgelegte Strecke für ein Rennen meinen. „Rennstrecke“ ist das normale deutsche Wort und passt besonders gut bei Auto-, Motorrad- oder Pferderennen. „Course“ ist spezieller und klingt fachlicher oder fremdsprachlicher; bei Rennen, besonders im Pferdesport, kann es die festgelegte Bahn meinen. Verwechseln kann man die Wörter, weil beide eine Strecke für einen Wettbewerb beschreiben. Im normalen Gespräch ist „Rennstrecke“ fast immer natürlicher. „Course“ sollte man nur verwenden, wenn dieser Fachbegriff im jeweiligen Sport wirklich üblich ist.
Course
Beim Pferderennen führt der Course zuerst über eine lange Gerade.
Rennstrecke
Nach dem Regen war die Rennstrecke für die Fahrer sehr rutschig.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...