Cycle
Loading your saved state.
Ein sich wiederholender Ablauf von Ereignissen oder Prozessen, insbesondere in einem technischen, wirtschaftlichen oder naturwissenschaftlichen Kontext. Das Wort wird fachsprachlich als Synonym für „Zyklus“ verwendet.
Viele Analysten gehen davon aus, dass der aktuelle ökonomische Cycle bald zu Ende geht.
„Cycle“ ist ein Fremdwort aus dem Englischen und wird hauptsächlich in der Fachsprache verwendet, besonders in der Wirtschaft, im Marketing oder in der Technik. Im allgemeinen Sprachgebrauch ist das Wort unüblich.
Der Produktmanager analysiert den aktuellen Lebens-Cycle des Smartphones.
Obwohl „Cycle“ vom englischen Wort „cycle“ kommt, bedeutet es im Deutschen niemals „Fahrrad“. Es bezeichnet ausschließlich einen sich wiederholenden Prozess oder Ablauf.
Der Entwicklungs-Cycle für die neue Software dauert sechs Monate.
Das Wort wird oft mit Adjektiven kombiniert, die den Bereich des Zyklus beschreiben. Häufige Kombinationen sind „ökonomischer Cycle“, „technologischer Cycle“ oder „Konjunktur-Cycle“.
Experten diskutieren, in welcher Phase des Konjunktur-Cycles wir uns befinden.
„der Ablauf“ und „der Cycle“ können beide eine Folge von Ereignissen oder Schritten meinen. „der Ablauf“ ist das normale deutsche Wort und passt zu vielen einzelnen Prozessen, auch wenn sie sich nicht wiederholen. „der Cycle“ ist fachsprachlich und meint einen Ablauf, der sich wiederholt, besonders in Technik, Wirtschaft oder Naturwissenschaft. Die Wörter können verwechselt werden, weil ein Cycle auch einen Ablauf hat. Wichtig ist aber: „Ablauf“ beschreibt allgemein die Reihenfolge, „Cycle“ betont die Wiederholung und klingt deutlich fachlicher.
Im Labor wird der Cycle der Maschine regelmäßig kontrolliert.
Johanna fragt nach dem Ablauf, weil sie zum ersten Mal an der Schulung teilnimmt.