die Steuer
Eine Geldabgabe, die Bürger und Unternehmen an den Staat zahlen müssen, um öffentliche Ausgaben zu finanzieren.
Jedes Jahr im Mai muss ich meine Steuererklärung abgeben.

Steuer
Loading your saved state.
Eine Geldabgabe, die Bürger und Unternehmen an den Staat zahlen müssen, um öffentliche Ausgaben zu finanzieren.
Jedes Jahr im Mai muss ich meine Steuererklärung abgeben.

Achte auf den Artikel! „Die Steuer“ (feminin) ist die Abgabe an den Staat. Es gibt auch „das Steuer“ (sächlich), was das Lenkrad im Auto oder das Ruder auf einem Schiff bedeutet.
Hohe Steuern machen das Leben teuer.
Im Alltag werden Steuern oft mit bestimmten Verben verwendet. Man kann „Steuern zahlen“, „Steuern sparen“ oder „Steuern hinterziehen“ (was illegal ist).
Jeder Bürger muss Steuern zahlen.
Wenn man sagen will, worauf eine Steuer erhoben wird, benutzt man die Präposition „auf“ mit dem Akkusativ.
Die Regierung plant eine höhere Steuer auf Zucker.
Vom Wort „Steuer“ leiten sich viele andere nützliche Wörter ab, zum Beispiel das Verb „versteuern“ (Steuern auf etwas zahlen) oder der Beruf „Steuerberater“.
Du musst dein zusätzliches Einkommen ordnungsgemäß versteuern.
„der Beitrag“ und „die Steuer“ können beide mit Geld zu tun haben, das man zahlen muss. Trotzdem sind sie nicht dasselbe. Eine „Steuer“ zahlt man an den Staat, damit öffentliche Aufgaben finanziert werden. Ein „Beitrag“ ist oft eine Zahlung für eine Mitgliedschaft, eine Versicherung oder ein gemeinsames Ziel. Er kann auch eine persönliche Leistung sein, nicht nur Geld. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide regelmäßig und verpflichtend sein können. Wichtig ist: Staat und allgemeine Pflicht heißt meistens „Steuer“, Verein, Versicherung oder gemeinsames Projekt heißt oft „Beitrag“.

Muss ich für diesen Nebenjob auch Steuer zahlen?
Für den Sportverein zahlt Max jeden Monat einen Beitrag.