Ein Geschäftsmodell im Einzelhandel, das durch niedrige Preise, ein begrenztes Sortiment und eine einfache Ladenausstattung gekennzeichnet ist. Oft wird der Begriff auch für das Geschäft selbst (den Discounter) verwendet.
beispiel
Viele Leute kaufen ihre Lebensmittel im Discount, um Geld zu sparen.
Tipps
Wortfamilie
Vom Substantiv „Discount“ leitet sich der sehr gebräuchliche Begriff „der Discounter“ ab. Ein Discounter ist ein Supermarkt, der nach dem Discount-Prinzip arbeitet.
BEISPIEL
Die meisten deutschen Discounter sind auch im Ausland erfolgreich.
Moderner Anglizismus
„Discount“ ist ein englisches Lehnwort, das sich im deutschen Handel fest etabliert hat. Es wird sowohl im Alltag als auch in der Wirtschaftssprache verwendet.
BEISPIEL
Das Unternehmen verfolgt eine konsequente Discount-Strategie.
Kontexthinweis
Die Bedeutung erkennen Sie am Kontext. Geht es um Supermärkte und Einkaufen, ist das Geschäftsmodell gemeint. Geht es um Rechnungen, Finanzen oder Prozentangaben, ist ein Preisnachlass gemeint.
BEISPIEL
Ich kaufe meine Grundnahrungsmittel immer im Discount.
Typische Verbindungen
In der Bedeutung „Geschäftsmodell“ wird „Discount“ oft in festen Wendungen verwendet, wie „im Discount einkaufen“ oder in Zusammensetzungen wie „Discount-Preis“ und „Discount-Kette“.
BEISPIEL
Diese Produkte finden Sie nur zu Discount-Preisen.
Fachsprachlicher Gebrauch
In der Bedeutung „Preisnachlass“ ist „Discount“ ein Fachbegriff aus dem Finanz- und Handelswesen. Im allgemeinen Sprachgebrauch ist diese Verwendung eher selten.
BEISPIEL
Bei sofortiger Bezahlung der gesamten Rechnung gewähren wir einen kleinen Discount.
Vergleichen mit
confusable
Discount vs Supermarkt
„der Supermarkt“ und „der Discount“ können beide mit dem Einkauf von Lebensmitteln zu tun haben. „Supermarkt“ meint ein Lebensmittelgeschäft mit Selbstbedienung und meist größerer Auswahl. „Discount“ meint eher ein Geschäftsmodell mit niedrigen Preisen, einfacher Ausstattung und kleinerem Sortiment; für das einzelne Geschäft sagt man im Alltag oft „Discounter“. Lernende können die Wörter verwechseln, weil viele Discounter wie Supermärkte aussehen und man dort ähnliche Dinge kauft. Wenn du neutral den Lebensmittelladen meinst, ist „Supermarkt“ sicher. Wenn du die günstige, einfache Verkaufsform betonen willst, passt „Discount“ oder „Discounter“ besser.
Discount
Beim Discount gibt es diese Woche Waschmittel besonders günstig.
Supermarkt
Die Kundin sucht im Supermarkt frisches Brot und eine Packung Kaffee.