Die Handlung, sich inhaltlich oder persönlich von einer Person, einer Gruppe, einer Aussage oder einer Ideologie abzugrenzen. Man macht damit deutlich, dass man diese nicht unterstützt oder mit ihr nicht einverstanden ist.
beispiel
Nach dem Skandal erfolgte eine klare Distanzierung des Vorstands von den Handlungen des Geschäftsführers.
Tipps
Wortaufbau
Das Wort „Distanzierung“ ist ein Nomen, das vom Verb „sich distanzieren“ abgeleitet ist. Die Endung „-ung“ macht aus der Handlung des Verbs ein feminines Nomen, das den Prozess oder das Ergebnis beschreibt.
BEISPIEL
Die Distanzierung von extremistischen Ideen ist ein wichtiger Schritt.
Feste Präposition
Das Nomen „Distanzierung“ wird fast immer mit der Präposition „von“ und dem Dativ verwendet. Damit wird ausgedrückt, wovon man sich inhaltlich oder persönlich abgrenzt.
BEISPIEL
Die Distanzierung von den Aussagen ihres Parteikollegen war unmissverständlich.
Typische Verbindungen
Oft wird „Distanzierung“ mit Adjektiven wie „klar“, „deutlich“ oder „öffentlich“ verwendet, um die Eindeutigkeit der Abgrenzung zu betonen. Eine häufige Forderung in der Politik ist die nach einer „klaren Distanzierung“.
BEISPIEL
Die Presse forderte eine öffentliche Distanzierung des Ministers von dem Skandal.
Vergleichen mit
near_synonym · confusable
Distanzierung vs Trennung
„die Trennung“ und „die Distanzierung“ haben beide mit Abstand zu tun. „Trennung“ meint meist, dass Personen, Dinge oder Bereiche wirklich voneinander getrennt werden. Das kann praktisch, räumlich oder auch in einer Beziehung sein. „Distanzierung“ meint eher, dass jemand sich von einer Person, Gruppe, Meinung oder Aussage abgrenzt und zeigt: Ich unterstütze das nicht. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide eine Art Abstand ausdrücken. Wenn es um eine echte Teilung geht, passt „Trennung“. Wenn es um Haltung, Meinung oder persönliche Abgrenzung geht, passt „Distanzierung“ besser.
Distanzierung
Nach der Kritik veröffentlichte der Verein eine klare Distanzierung von der Aussage.
Trennung
Die Trennung von Arbeit und Freizeit fällt ihm im Homeoffice schwer.