Drosselung
Loading your saved state.
Die absichtliche Verringerung oder Begrenzung der Leistung, Geschwindigkeit oder Durchflussmenge. Dies betrifft oft Motoren, Leitungen oder die Datenübertragungsrate im Internet.
Nach Verbrauch des Datenvolumens erfolgt eine Drosselung der Internetgeschwindigkeit.
Im übertragenen Sinn die Einschränkung oder Hemmung einer Entwicklung, zum Beispiel in der Wirtschaft oder bei Ausgaben.
Die Regierung plant eine Drosselung der staatlichen Subventionen.
„Drosselung“ ist vom Verb „drosseln“ (die Leistung/Menge reduzieren) abgeleitet. Die Endung „-ung“ ist eine typische Art, aus einem Verb ein feminines Nomen zu bilden, das die Handlung oder deren Ergebnis beschreibt.
Die Firma musste die Produktion drosseln.
Ob die technische oder übertragene Bedeutung gemeint ist, verrät der Kontext. Wörter wie „Motor“ oder „Internet“ deuten auf die technische Reduzierung. Begriffe wie „Ausgaben“ oder „Produktion“ weisen auf den wirtschaftlichen Sinn hin.
Die Drosselung der Motorleistung spart Kraftstoff.
Im technischen Bereich wird „Drosselung“ oft mit „Geschwindigkeit“, „Leistung“ oder „Datenvolumen“ kombiniert. Es beschreibt hier eine kontrollierte Reduzierung.
Die Drosselung der Internetverbindung war sehr ärgerlich.
Im übertragenen, wirtschaftlichen Sinn spricht man oft von der „Drosselung der Produktion“, der „Drosselung der Staatsausgaben“ oder der „Drosselung von Investitionen“.
Die Drosselung der Subventionen traf viele Landwirte hart.
Beide Wörter bezeichnen eine Verringerung. „Die Reduzierung“ kann sich allgemein auf eine kleinere Menge oder einen geringeren Umfang beziehen. „Die Drosselung“ betont dagegen das kontrollierte Herabsetzen einer Leistung, Geschwindigkeit, Durchflussmenge oder Entwicklung. Bei einer Rate oder Leistung passt daher eher „Drosselung“.
Die Drosselung der Internetgeschwindigkeit begann nach dem Verbrauch des Datenvolumens.
Die Reduzierung der Ausgaben verbesserte die finanzielle Lage des Vereins.
