die Dusche
Der Vorgang, bei dem man seinen Körper unter einem Wasserstrahl reinigt.
BEISPIEL
Nach dem Sport nehme ich immer eine kalte Dusche.
die Dusche
Dusche
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
die Dusche
Die sanitäre Einrichtung im Badezimmer, die aus einer Brause und oft einer Kabine oder einem Vorhang besteht und zum Duschen dient.
BEISPIEL
In unserem neuen Bad ist die Dusche kaputt.
eine kalte Dusche
Eine plötzliche, unangenehme Überraschung oder Enttäuschung.
BEISPIEL
Die hohe Rechnung war für uns eine eiskalte Dusche.
Tipps
Wortfamilie
Das Nomen „die Dusche“ ist direkt vom Verb „duschen“ abgeleitet. Man kann sagen „ich dusche“ oder „ich nehme eine Dusche“, was beides sehr gebräuchlich ist.
BEISPIEL
Ich gehe jetzt duschen.
Präpositionen: in vs. unter
Die Präposition verrät oft die Bedeutung. „In der Dusche“ bezieht sich auf die Kabine (die Einrichtung). „Unter der Dusche“ beschreibt den Vorgang des Duschens unter dem Wasserstrahl.
BEISPIEL
In unserer Dusche ist nicht viel Platz.
Typische Verben
Um die Handlung auszudrücken, sagt man „eine Dusche nehmen“. Wenn es um die Einrichtung geht, verwendet man Verben wie „reparieren“, „putzen“ oder „einbauen“.
BEISPIEL
Nach dem langen Lauf habe ich eine erfrischende Dusche genommen.
Feste Wendung
Die Redewendung „eine kalte Dusche“ beschreibt eine plötzliche Enttäuschung. Sie wird oft mit Adjektiven wie „eiskalt“ verstärkt.
BEISPIEL
Die Absage für den Job war für sie eine wirklich kalte Dusche.
Vergleichen mit
Dusche vs Brause
Die Dusche und die Brause können beide mit dem Duschen im Badezimmer verbunden sein. „Dusche“ bezeichnet meist die gesamte sanitäre Einrichtung, während „Brause“ genauer den Duschkopf meint; regional kann „Brause“ auch für die Dusche stehen. Verwende „Brause“, wenn das wasserabgebende Teil gemeint ist.
Dusche
Die Dusche im neuen Badezimmer hat eine Glastür und eine feste Brause.
Brause
Die Brause der Dusche ist kaputt und muss ausgetauscht werden.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...