die Erkrankung
Der Zustand des Krankseins; eine spezifische Krankheit oder ein Leiden.
Die Grippe ist eine ansteckende Erkrankung der Atemwege.

Erkrankung
Loading your saved state.
Der Zustand des Krankseins; eine spezifische Krankheit oder ein Leiden.
Die Grippe ist eine ansteckende Erkrankung der Atemwege.

Das Nomen „Erkrankung“ kommt vom Verb „erkranken“. Die Vorsilbe „er-“ deutet oft den Beginn eines Prozesses an (krank werden), und die Endung „-ung“ macht aus dem Verb ein Nomen.
Nach seiner schweren Erkrankung musste er sich lange erholen.
Das Wort „Erkrankung“ wird häufig in medizinischen, wissenschaftlichen oder formellen Zusammenhängen verwendet. Es klingt oft offizieller als das Wort „Krankheit“.
Der Arzt diagnostizierte eine seltene Erkrankung des Immunsystems.
„Erkrankung“ wird oft mit Adjektiven kombiniert, die den Schweregrad oder Verlauf beschreiben, zum Beispiel: „eine schwere Erkrankung“, „eine chronische Erkrankung“ oder „eine psychische Erkrankung“.
Krebs ist eine ernsthafte Erkrankung, die früh erkannt werden sollte.
Um zu beschreiben, welcher Körperteil oder welches System betroffen ist, wird häufig der Genitiv verwendet. Das klingt sehr präzise und ist in Fachtexten üblich.
Er leidet an einer Erkrankung der Atemwege.
„die Gesundheit“ und „die Erkrankung“ stehen sich inhaltlich gegenüber. „Gesundheit“ meint den guten Zustand, in dem Körper und Seele möglichst nicht belastet sind. „Erkrankung“ meint eine Krankheit oder den Beginn und Verlauf des Krankwerdens. „Erkrankung“ klingt etwas medizinischer und genauer als „Krankheit“. Man benutzt es oft, wenn man über eine bestimmte Diagnose, Behandlung oder einen Verlauf spricht. „Gesundheit“ ist dagegen der allgemeine positive Zustand, den man erhalten oder verbessern möchte.

Die Ärztin erklärte die Erkrankung ruhig und verständlich.
Im Urlaub achtet Maria besonders auf ihre Gesundheit.