die Erosion
Der natürliche Prozess der Abtragung von Gestein und Boden durch Wasser, Wind oder Eis.
BEISPIEL
Starke Regenfälle können die Erosion an steilen Hängen beschleunigen.
die Erosion
Erosion
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
die Erosion
Die allmähliche Zerstörung oder Schwächung von etwas Abstraktem, wie Vertrauen, Werten oder Autorität.
BEISPIEL
Die ständigen Skandale führten zu einer Erosion des Vertrauens in die Regierung.
Tipps
Wortstruktur
Wörter, die auf „-ion“ enden, sind im Deutschen fast immer feminin (die). Diese Endung stammt aus dem Lateinischen und hilft dir, das Genus vieler internationaler Wörter zu erkennen.
BEISPIEL
Die Erosion der Küste ist ein ernstes Problem.
Kontexthinweis
Der Kontext macht die Bedeutung klar. Geht es um Natur, Boden oder Gestein, ist der geologische Prozess gemeint. Geht es um abstrakte Ideen wie Vertrauen, Werte oder Macht, ist die übertragene Bedeutung gemeint.
BEISPIEL
Der Bauer pflanzt Bäume, um die Erosion des Bodens zu stoppen.
Typische Verbindungen
Im geologischen Kontext wird „Erosion“ oft mit der Ursache verbunden. Typische Formulierungen sind „Erosion durch Wasser“, „Erosion durch Wind“ oder „Erosion des Bodens“.
BEISPIEL
Die Erosion durch den starken Wind hat die Felsformationen über Jahrhunderte geformt.
Übertragene Bedeutung
In der übertragenen Bedeutung wird „Erosion“ oft für den langsamen Verlust von positiven, abstrakten Dingen verwendet. Häufige Kombinationen sind „Erosion des Vertrauens“, „Erosion der Werte“ oder „Erosion der Demokratie“.
BEISPIEL
Die Inflation führt zu einer Erosion der Kaufkraft.
Vergleichen mit
Erosion vs Verfall
Verfall und Erosion können beide eine zunehmende Schwächung abstrakter Grundlagen beschreiben. Verfall bezeichnet einen umfassenderen Niedergang oder eine Zerstörung. Erosion hebt den schrittweisen Abbau einer bereits bestehenden Grundlage wie Vertrauen, Werten oder Autorität hervor.
Erosion
Viele kleine Regelverstöße führten nach und nach zur Erosion staatlicher Autorität.
Verfall
Der Verfall staatlicher Autorität wurde nach der langen Krise deutlich sichtbar.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...