Farce
Loading your saved state.
Eine Veranstaltung oder ein Vorgang, der so schlecht organisiert, unfair oder absurd ist, dass er lächerlich und nicht ernst zu nehmen wirkt.
Die Gerichtsverhandlung war eine reine Farce, da der Sieger von Anfang an feststand.
Die Bedeutung „absurde Veranstaltung“ erkennen Sie an Wörtern aus Politik, Justiz oder Organisation (z.B. „Wahl“, „Prozess“, „Sitzung“). Die Theaterbedeutung erkennen Sie an Wörtern wie „Theater“, „Bühne“, „Komödie“ oder „sehen“.
Die politische Debatte entwickelte sich zu einer reinen Farce.
In der übertragenen Bedeutung wird „Farce“ sehr oft mit dem Adjektiv „rein“ kombiniert: „eine reine Farce“. Diese Wendung betont die totale Absurdität der Situation.
Die Sitzung war eine reine Farce, weil keine wichtigen Entscheidungen getroffen wurden.
Wenn man einen Vorgang als „Farce“ bezeichnet, ist das keine neutrale Beschreibung, sondern eine sehr starke Kritik. Es drückt aus, dass etwas lächerlich, unfair und nicht ernst zu nehmen ist.
Er nannte die Wahl eine Farce, da die Ergebnisse manipuliert worden seien.
Als Theatergattung wird „Farce“ oft mit Adjektiven kombiniert, die den unterhaltsamen Charakter beschreiben, zum Beispiel „eine turbulente Farce“, „eine lustige Farce“ oder „eine französische Farce“.
Das Stück ist eine turbulente Farce mit vielen überraschenden Wendungen.
„der Witz“ und „die Farce“ können beide ausdrücken, dass etwas so absurd oder schlecht ist, dass man es nicht ernst nehmen kann. „der Witz“ klingt in diesem Gebrauch umgangssprachlich und kann sich auf viele Dinge beziehen, zum Beispiel einen Preis, ein Angebot oder eine Entscheidung. „die Farce“ passt eher zu einem ganzen Vorgang, einer Veranstaltung oder einem offiziellen Ablauf, der lächerlich, unfair oder schlecht organisiert wirkt. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide eine starke Kritik ausdrücken. Praktisch gilt: Bei einer kurzen, direkten Beschwerde sagt man oft „Das ist ein Witz“; bei einem größeren peinlichen oder unfairen Ablauf passt „Farce“ besser.
Die Besprechung war eine Farce, weil niemand vorbereitet war und keine Entscheidung fiel.
Der Lohn für so viel Arbeit ist wirklich ein Witz.