01
Fehlanzeige
Wird umgangssprachlich verwendet, um auszudrücken, dass etwas Erwartetes oder Erwünschtes nicht vorhanden ist oder nicht eingetreten ist.
beispiel
Ich hatte auf Sonnenschein gehofft, aber am Wochenende war leider Fehlanzeige.
die Fehlanzeige
Fehlanzeige
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortzusammensetzung
Das Wort besteht aus „fehl“ (was auf ein Fehlen oder einen Misserfolg hindeutet) und „Anzeige“ (Meldung). Eine „Fehlanzeige“ ist also eine Meldung darüber, dass etwas fehlt oder nicht eingetreten ist.
BEISPIEL
Die Suche nach dem vermissten Schlüssel war bisher eine Fehlanzeige.
Kontexthinweis
Die umgangssprachliche Bedeutung erkennen Sie daran, dass das Wort oft ohne Artikel und mit dem Verb „sein“ verwendet wird. Die formelle, behördliche Bedeutung steht hingegen meist mit Artikel und Verben wie „erstatten“ oder „melden“.
BEISPIEL
Gute Laune? Heute leider Fehlanzeige.
Verwendungsmuster
In der umgangssprachlichen Bedeutung wird „Fehlanzeige“ fast immer als Prädikativnomen in der festen Struktur „[Etwas] ist/war Fehlanzeige“ benutzt. Das Subjekt ist die Sache, die fehlt.
BEISPIEL
Wir haben auf eine Lösung gehofft, aber bisher: Fehlanzeige.
Typische Verbindungen
Im formellen und behördlichen Sprachgebrauch wird oft der Ausdruck „eine Fehlanzeige erstatten“ oder „eine Fehlanzeige melden“ verwendet. Dies bedeutet, offiziell zu dokumentieren, dass etwas nicht gefunden wurde.
BEISPIEL
Nach der erfolglosen Durchsuchung erstattete die Polizei eine Fehlanzeige.
Vergleichen mit
Fehlanzeige vs nichts
„nichts“ und „Fehlanzeige“ haben beide mit dem Fehlen von etwas zu tun. „nichts“ ist das normale Wort, wenn keine Sache vorhanden ist oder passiert. „Fehlanzeige“ benutzt man, wenn man etwas erwartet, sucht oder hofft, aber es ist nicht da. Umgangssprachlich kann es eine kurze, enttäuschte Antwort sein. Formell kann es auch eine Meldung sein, dass nichts gefunden wurde. „Nichts“ ist allgemeiner; „Fehlanzeige“ betont stärker: Es wurde etwas erwartet, aber es gab kein Ergebnis.
Fehlanzeige
Nach einer Stunde Suche war der Schlüssel immer noch Fehlanzeige.
nichts
Im Kühlschrank ist nichts mehr zu essen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...