die Finalrunde
Der letzte Abschnitt eines Wettbewerbs, in dem die verbliebenen besten Teilnehmer oder Mannschaften um den Sieg kämpfen.
Nur die vier besten Spieler erreichten die Finalrunde des Tennisturniers.

Finalrunde
Loading your saved state.
Der letzte Abschnitt eines Wettbewerbs, in dem die verbliebenen besten Teilnehmer oder Mannschaften um den Sieg kämpfen.
Nur die vier besten Spieler erreichten die Finalrunde des Tennisturniers.

Das Wort besteht aus „final“ (vom lateinischen „finis“ für Ende) und „die Runde“. Es bezeichnet also wörtlich die „letzte Runde“ eines Wettbewerbs.
Die Mannschaft bereitete sich intensiv auf die Finalrunde vor.
Im Sport- und Wettbewerbskontext wird „Finalrunde“ oft mit diesen Verben verwendet: „die Finalrunde erreichen“, „sich für die Finalrunde qualifizieren“ oder „in der Finalrunde ausscheiden“.
Die deutsche Mannschaft hat sich für die Finalrunde qualifiziert.
Dieses Wort wird fast ausschließlich im Zusammenhang mit Sport (z.B. Weltmeisterschaft), Spielen (z.B. Pokerturnier) oder anderen mehrstufigen Wettbewerben (z.B. Musikwettbewerb) benutzt.
Beim Eurovision Song Contest kommen 26 Länder in die Finalrunde.
„Das Finale“ und „die Finalrunde“ gehören beide zum letzten Teil eines Wettbewerbs. „Das Finale“ ist meist das einzelne letzte Spiel oder der letzte Wettkampf, der den Sieger bestimmt. „Die Finalrunde“ ist breiter: Dort kämpfen mehrere verbliebene Teilnehmer oder Mannschaften in der letzten Runde oder im letzten Abschnitt um den Sieg. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide nach dem Ende eines Wettbewerbs klingen. Wenn nur ein Endspiel gemeint ist, sagt man „Finale“. Wenn es um eine ganze letzte Runde mit mehreren Spielen oder Teilnehmern geht, passt „Finalrunde“ besser.

Mein Bruder ist stolz, weil sein Team in der Finalrunde spielt.
Ich hoffe, dass unsere Mannschaft das Finale erreicht.