die Flinte
Ein langes Gewehr mit glattem Lauf, das typischerweise für die Jagd auf Vögel oder Kleinwild verwendet wird und Schrotmunition verschießt.
BEISPIEL
Der Jäger legte die Flinte an, um auf die Fasane zu zielen.
die Flinte
Flinte
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
die Flinte ins Korn werfen
Eine Redewendung, die bedeutet, aufzugeben, den Mut zu verlieren oder ein Vorhaben als gescheitert zu betrachten.
BEISPIEL
Obwohl es schwierig wurde, hat sie nicht die Flinte ins Korn geworfen und weitergekämpft.
Tipps
Waffe oder Redewendung?
Die Bedeutung hängt stark vom Kontext ab. Die feste Wendung „ins Korn werfen“ signalisiert immer die übertragene Bedeutung „aufgeben“. In anderen Zusammenhängen, besonders mit Verben wie „jagen“, „schießen“ oder „tragen“, ist die Waffe gemeint.
BEISPIEL
Nach dem dritten Fehlversuch wollte er die Flinte ins Korn werfen.
Typische Verben
Wenn „Flinte“ die Waffe bezeichnet, wird sie oft mit Verben wie „laden“, „schultern“ (auf der Schulter tragen) oder „anlegen“ (zum Zielen bereit machen) verwendet.
BEISPIEL
Bevor er in den Wald ging, lud der Jäger seine Flinte.
Feste Wendung
Die Redewendung „die Flinte ins Korn werfen“ ist eine feste Einheit. Das Verb ist „werfen“ und „die Flinte“ ist dabei immer das Akkusativobjekt.
BEISPIEL
Gib nicht sofort die Flinte ins Korn, nur weil es einmal nicht geklappt hat!
Vergleichen mit
Flinte vs Gewehr
Gewehr ist die allgemeine Bezeichnung für eine lange Schusswaffe, die von der Schulter abgefeuert wird. Flinte bezeichnet genauer eine Langwaffe mit glattem Lauf, die typischerweise Schrot verschießt. Ohne genauere Angabe passt Gewehr; für diese besondere Jagdwaffe passt Flinte.
Flinte
Für die Vogeljagd nimmt sie eine Flinte mit Schrotmunition aus dem Schrank.
Gewehr
Für die Jagd nimmt sie ein Gewehr aus dem Schrank.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...