die Fluglinie
Ein Unternehmen, das gewerbsmäßige Flüge für Passagiere oder Fracht anbietet; eine Fluggesellschaft.
Wir haben bei einer günstigen Fluglinie gebucht, um nach Portugal zu fliegen.

Fluglinie
Loading your saved state.
Ein Unternehmen, das gewerbsmäßige Flüge für Passagiere oder Fracht anbietet; eine Fluggesellschaft.
Wir haben bei einer günstigen Fluglinie gebucht, um nach Portugal zu fliegen.

Das Wort setzt sich aus „Flug“ (von fliegen) und „Linie“ zusammen. Es beschreibt also bildlich eine Linie oder Route, auf der geflogen wird, und das Unternehmen, das diese bedient.
Diese Fluglinie bietet Direktflüge nach New York an.
Häufige Verben im Zusammenhang mit „Fluglinie“ sind „mit einer Fluglinie fliegen“ und „bei einer Fluglinie buchen“. Oft wird sie auch mit Adjektiven wie „günstig“, „bekannt“ oder „sicher“ beschrieben.
Ich fliege immer mit derselben Fluglinie.
Achte auf die Präpositionen: Man fliegt „mit“ einer Fluglinie, aber man bucht einen Flug „bei“ einer Fluglinie.
Er hat seinen Flug direkt bei der Fluglinie gebucht.
„die Airline“ und „die Fluglinie“ können beide ein Unternehmen meinen, das Flüge anbietet. Deshalb sind sie in vielen Reisesituationen sehr nah beieinander. „Airline“ ist ein internationales Lehnwort und klingt besonders in Werbung, Apps und Reiseportalen natürlich. „Fluglinie“ ist ein deutsches Wort und wird ebenfalls für eine Fluggesellschaft benutzt. Lernende können die Wörter leicht verwechseln, weil beide auf dasselbe Unternehmen zeigen können. In normalen Gesprächen ist „Airline“ oft sehr geläufig, „Fluglinie“ klingt etwas deutscher und sachlicher.

Im Gespräch empfiehlt der Kollege eine günstige Fluglinie für die Reise.
In der App sehe ich, welche Airline morgen nach Madrid fliegt.