der Fries
Ein langes, schmales, oft bemaltes oder skulpturiertes Zierband an Wänden, Decken oder an der Fassade von Gebäuden.
BEISPIEL
Unter der Decke des Saals verlief ein prachtvoller Fries mit mythologischen Szenen.
der Fries
Fries
der Fries, die Friese
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
der Fries
Ein schwerer, rauer Wollstoff, der traditionell für robuste Kleidung verwendet wurde.
BEISPIEL
Der Mantel des Seemanns war aus dickem, wetterfestem Fries gefertigt.
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: Fries, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Auf einen Blick
| Genus | maskulin der |
|---|---|
| Plural | die Friese |
| Genitiv | des Frieses |
Die vier Fälle
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Fries | die Friese |
| Akkusativ | den Fries | die Friese |
| Dativ | dem Fries | den Friesen |
| Genitiv | des Frieses | der Friese |
Der Artikel ändert sich mit dem Fall; er ist farbig markiert.
Tipps
Kontexthinweis
Das Wort „Fries“ hat zwei sehr unterschiedliche Bedeutungen. Der Kontext macht klar, was gemeint ist: Geht es um Architektur, Wände oder Gebäude, ist das Zierband gemeint. Geht es um Kleidung, Stoff oder Geschichte, ist der Wollstoff gemeint.
BEISPIEL
Der Fries an der antiken Tempelfassade war beeindruckend.
Typische Präpositionen
In der architektonischen Bedeutung wird „Fries“ oft mit Präpositionen verwendet, die eine Position an einer vertikalen oder horizontalen Fläche beschreiben. Typisch sind „an der Wand“, „an der Fassade“ oder „unter der Decke“.
BEISPIEL
An der Wand über dem Kamin war ein bemalter Fries angebracht.
Typische Verben
Häufige Verben, die mit dem architektonischen Fries verwendet werden, sind „verlaufen“, „sich erstrecken“, „zieren“ oder „schmücken“.
BEISPIEL
Ein schmaler Fries aus Gold verläuft entlang der Deckenkante.
Register und Verwendung
Die Bedeutung als Wollstoff ist heute sehr selten und wird hauptsächlich in historischen oder fachsprachlichen Kontexten (z.B. über Textilien oder Modehistorie) verwendet.
BEISPIEL
Im Museum für Textilgeschichte kann man alten Fries sehen.
Vergleichen mit
Fries vs Sims
Beide Wörter bezeichnen waagerechte Elemente an einer Fassade. Ein Fries ist vor allem ein flächiges, oft verziertes Zierband, während ein Sims deutlich aus der Fassade vorspringt. Passt die Beschreibung zu einem Zierstreifen, sagt man „Fries“, bei einem vorspringenden Bauteil „Sims“.
Fries
Unter dem Dach verläuft ein bemalter Fries mit Bildern aus der Stadtgeschichte.
Sims
Unter dem Dach ragt ein breiter Sims aus der Fassade hervor.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...