01
die Fürstin
Die Ehefrau eines Fürsten.
beispiel
Die Fürstin begleitete ihren Mann, den Fürsten von Monaco, zum Staatsbankett.
die Fürstin
Fürstin
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortbildung
„Die Fürstin“ ist die weibliche Form von „der Fürst“. Die Endung „-in“ wird im Deutschen häufig verwendet, um die weibliche Form von Titeln, Berufen oder Bezeichnungen zu bilden.
BEISPIEL
Die neue Chefin wurde heute dem Team vorgestellt.
Verwendungskontext
Das Wort gehört zur Sprache des Adels. Man findet es vor allem in historischen Texten, in Märchen oder in der Berichterstattung über heute noch existierende Fürstentümer wie Monaco oder Liechtenstein.
BEISPIEL
In vielen Märchen ist die Hauptfigur eine Prinzessin oder eine junge Fürstin.
Kontexthinweis
Ob die Ehefrau eines Fürsten (m01) oder eine eigenständige Herrscherin (m02) gemeint ist, verrät der Kontext. Wird ihr Ehemann erwähnt oder ihre Rolle als Gattin betont, ist es m01. Werden ihre eigenen Regierungsgeschäfte beschrieben, ist es m02.
BEISPIEL
Die Fürstin unterstützte die politischen Entscheidungen ihres Mannes.
Typische Verbindung
Sehr häufig wird der Titel mit dem Namen des Herrschaftsgebiets verbunden. Die Struktur lautet dann: „die Fürstin von [Name des Ortes]“.
BEISPIEL
Die Fürstin von Monaco ist für ihren eleganten Stil bekannt.
Vergleichen mit
Fürstin vs Königin
„die Königin“ und „die Fürstin“ bezeichnen beide Frauen mit einem hohen Adelstitel oder die Ehefrau eines solchen Herrschers. Der wichtigste Unterschied liegt im Rang und im Gebiet. Eine Königin gehört zu einem Königreich und steht als Herrscherin oder als Ehefrau eines Königs sehr hoch. Eine Fürstin gehört zu einem Fürstentum oder ist die Ehefrau eines Fürsten. Die Wörter können verwechselt werden, weil beide aus der Welt von Adel und Herrschaft kommen. Wenn es um ein Königreich oder einen König geht, passt „Königin“. Wenn es um ein Fürstentum oder einen Fürsten geht, ist „Fürstin“ genauer.
Fürstin
Die Fürstin lebte mit ihrer Familie in einem kleinen Fürstentum.
Königin
Die Königin begrüßte die Gäste im Schloss.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...