01
geleitet
Unter der Führung, Aufsicht oder Direktion von jemandem oder etwas stehend.
beispiel
Das von Experten geleitete Seminar war sehr informativ.
geleitet
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortaufbau
„Geleitet“ ist das Partizip II des Verbs „leiten“. Es wird wie ein Adjektiv verwendet, um etwas zu beschreiben, das unter einer Führung steht oder in eine Richtung geführt wird.
BEISPIEL
Das gut geleitete Unternehmen ist sehr erfolgreich.
Kontexthinweis
Die Bedeutung hängt vom Kontext ab. Geht es um Personen, Projekte oder Organisationen, bedeutet „geleitet“ „geführt“ oder „gemanagt“. Geht es um Physik, Technik oder Flüssigkeiten, bedeutet es „transportiert“ oder „kanalisiert“.
BEISPIEL
Das vom Dirigenten geleitete Orchester spielte fantastisch.
Satzbau mit „von“
Um die Person oder Institution zu nennen, die die Führung hat, wird die Präposition „von“ mit dem Dativ verwendet. Diese Konstruktion ist sehr häufig.
BEISPIEL
Das vom Chefarzt geleitete Team führte die Operation durch.
Satzbau mit „durch“
Um das Medium zu nennen, durch das etwas transportiert wird (z.B. ein Kabel, ein Rohr), verwendet man oft die Präposition „durch“ mit dem Akkusativ.
BEISPIEL
Das durch das Kabel geleitete Signal war sehr schwach.
Vergleichen mit
geleitet vs übertragen
„übertragen“ und „geleitet“ können beide bei Signalen, Daten, Energie oder Flüssigkeiten vorkommen. „übertragen“ betont, dass etwas von einem Ort oder Gerät zu einem anderen gesendet wird. „geleitet“ beschreibt eher den Weg: Etwas wird durch ein Kabel, ein Rohr oder einen Kanal in eine bestimmte Richtung geführt. Die Wörter können verwechselt werden, weil beides bei Technik natürlich klingt. Als einfache Orientierung: „übertragen“ fragt eher „Wohin werden die Daten gesendet?“, „geleitet“ fragt eher „Durch welchen Weg oder Kanal gehen sie?“
geleitet
Im Zug wird das Signal durch ein spezielles Kabel geleitet.
übertragen
Der Sensor überträgt die Daten jede Minute an den Computer.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...