der Gerichtssaal
Der Raum in einem Gerichtsgebäude, in dem Gerichtsverhandlungen stattfinden.
Der Angeklagte wurde von den Wachtmeistern in den Gerichtssaal geführt.

Gerichtssaal
Loading your saved state.
Der Raum in einem Gerichtsgebäude, in dem Gerichtsverhandlungen stattfinden.
Der Angeklagte wurde von den Wachtmeistern in den Gerichtssaal geführt.

„Gerichtssaal“ ist ein zusammengesetztes Nomen aus „das Gericht“, dem Fugen-s und „der Saal“ (ein großer Raum). Es ist also wörtlich der „Saal des Gerichts“.
Die Verhandlung findet im größten Gerichtssaal des Gebäudes statt.
Achten Sie auf den Kasus nach der Präposition „in“. „In den Gerichtssaal“ (Akkusativ) beschreibt die Bewegung hinein, während „im Gerichtssaal“ (Dativ) den Ort beschreibt, an dem man sich befindet.
Der Zeuge betrat den Gerichtssaal.
Häufige Verben im Zusammenhang mit „Gerichtssaal“ beschreiben das Betreten, Verlassen oder das Geschehen im Raum. Typisch sind: „den Gerichtssaal betreten“, „jemanden in den Saal führen“ oder „im Gerichtssaal verhandeln“.
Alle mussten aufstehen, als der Richter den Gerichtssaal betrat.
„Gerichtshof“ und „Gerichtssaal“ haben beide mit Gerichten zu tun, meinen aber nicht dasselbe. Ein „Gerichtshof“ ist ein hohes Gericht oder eine wichtige gerichtliche Stelle, die Entscheidungen trifft. Ein „Gerichtssaal“ ist nur der Raum, in dem eine Verhandlung stattfindet. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide mit „Gericht“ beginnen. Achte auf den zweiten Teil: „-hof“ meint hier die Institution, „-saal“ meint den Raum.

Vor der Verhandlung warteten die Zeugen leise vor dem Gerichtssaal.
Der Gerichtshof hat über den Streit zwischen den beiden Ländern entschieden.