01
hallen
Ein Geräusch, das in einem großen oder leeren Raum widerklingt und nachklingt. Der Schall wird von den Wänden zurückgeworfen und erzeugt einen Echoeffekt.
beispiel
Seine Schritte hallten in dem langen, leeren Korridor.
hallen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortfamilie
Das Verb „hallen“ ist eng mit dem Nomen „der Hall“ verwandt, das „Echo“ oder „Widerhall“ bedeutet. Wenn etwas hallt, erzeugt es also einen Hall.
BEISPIEL
Der laute Knall erzeugte einen langen Hall in den Bergen.
Satzbau und Verwendung
In der wörtlichen Bedeutung ist das Subjekt des Satzes das Geräusch (z.B. die Stimme, die Schritte). Der Ort, an dem es hallt, wird meist mit der Präposition „in“ + Dativ angegeben.
BEISPIEL
Ihre Rufe hallten durch den verlassenen Bahnhof.
Kontexthinweis
Sie erkennen die übertragene Bedeutung daran, dass das Subjekt des Satzes abstrakt ist. Wenn „Worte“, „Erinnerungen“ oder „Ereignisse“ hallen, ist die nachwirkende, psychologische Wirkung gemeint, nicht ein akustisches Phänomen.
BEISPIEL
Sein Versprechen hallte noch lange in ihren Ohren nach.
Typische Verbindungen
In der übertragenen Bedeutung wird „hallen“ oft mit abstrakten Nomen kombiniert, die eine Erinnerung oder einen Eindruck beschreiben. Typisch sind „die Worte hallen nach“, „die Erinnerung hallt nach“ oder „das Echo hallt nach“.
BEISPIEL
Die schrecklichen Bilder des Unfalls hallten noch wochenlang in ihm nach.
Vergleichen mit
hallen vs klingen
„klingen“ und „hallen“ beschreiben beide etwas Hörbares. „klingen“ sagt allgemein, dass etwas einen Ton oder Klang hat. „hallen“ ist genauer: Ein Geräusch wird in einem großen oder leeren Raum zurückgeworfen und klingt noch nach, wie ein Echo. Man kann die Wörter verwechseln, weil ein hallendes Geräusch auch klingt. Aber „hallen“ passt nur, wenn der Raum oder die Umgebung den Schall zurückwirft. Ohne Echo oder Nachklang ist „klingen“ das passendere Wort.
hallen
In der leeren Turnhalle hallen unsere Schritte laut.
klingen
Die kleinen Glöckchen am Fenster klingen bei jedem Windstoß.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...