Handelspartner
Loading your saved state.
Ein Land, ein Unternehmen oder eine Person, mit dem bzw. der regelmäßige Handelsbeziehungen bestehen. Es bezeichnet die andere Partei in einem Handelsgeschäft.
China ist für Deutschland einer der wichtigsten Handelspartner.
„Handelspartner“ setzt sich aus „der Handel“, dem Fugenelement „-s-“ und „der Partner“ zusammen. Es ist also wörtlich ein Partner im Handel.
Die USA sind ein wichtiger Handelspartner für die Europäische Union.
Dieses Wort wird meist im wirtschaftlichen oder politischen Kontext verwendet. Häufige Adjektive davor sind „wichtig“, „groß“, „zuverlässig“ oder „strategisch“.
Das Unternehmen sucht neue, zuverlässige Handelspartner in Asien.
Um die Beziehung zu beschreiben, wird oft die Präposition „für“ (+ Akkusativ) oder der Genitiv verwendet. Beides drückt aus, wessen Partner es ist.
Für unsere Firma ist dieser Lieferant ein zentraler Handelspartner.
„Kunde“ und „Handelspartner“ können beide Personen oder Firmen in einem Geschäftskontakt sein. „Kunde“ meint die Seite, die etwas kauft oder eine Dienstleistung nutzt. „Handelspartner“ ist allgemeiner und betont die geschäftliche Beziehung zwischen zwei Seiten. Ein Handelspartner kann kaufen, verkaufen oder regelmäßig mit einer Firma handeln. Die Wörter können verwechselt werden, wenn es um Firmen geht. Wenn du die Käuferseite meinst, ist „Kunde“ klarer. Wenn du die Zusammenarbeit im Handel meinst, passt „Handelspartner“ besser.
Nach der Nachricht bespreche ich den Vertrag mit unserem Handelspartner.
Nach der Arbeit ruft der Mitarbeiter einen Kunden zurück.