Loading your saved state.
Bezieht sich auf eine zuvor genannte Sache oder Handlung und drückt aus, dass etwas durch dieses Mittel oder auf diese Weise geschieht. Es bedeutet so viel wie „dadurch“ oder „auf diesem Wege“ und wird vor allem in formeller Sprache verwendet.
Der Antrag wurde genehmigt; hierdurch ist der Bau des neuen Gebäudes nun möglich.
„Hierdurch“ ist eine Zusammensetzung aus „hier“ und „durch“. Es bedeutet wörtlich „durch dies“ und verweist auf eine Ursache oder ein Mittel, das direkt zuvor genannt wurde.
Das neue Gesetz tritt morgen in Kraft. Hierdurch ändern sich einige Regelungen für Autofahrer.
Wenn „hierdurch“ am Anfang eines Satzes steht (Position 1), folgt das konjugierte Verb direkt an Position 2. Diese Wortstellung nennt man Inversion.
Die Straße ist gesperrt. Hierdurch müssen alle eine Umleitung fahren.
Dieses Wort wird fast ausschließlich in der formellen Schriftsprache verwendet. Man findet es oft in amtlichen Schreiben, juristischen Texten oder wissenschaftlichen Arbeiten.
Der Vertrag ist nun von beiden Parteien unterschrieben. Hierdurch wird er rechtskräftig.
„damit“ und „hierdurch“ können sich beide auf etwas vorher Genanntes beziehen. „damit“ bedeutet dann „mit dieser Sache“ und ist in der Alltagssprache sehr häufig. „hierdurch“ bedeutet eher „durch diese Handlung“ oder „auf diese Weise“ und klingt formeller. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide auf ein Mittel oder eine vorher genannte Sache zeigen. Wichtig ist: „damit“ kann auch einen Zwecksatz einleiten, „hierdurch“ aber nicht.
Die Software wurde aktualisiert; hierdurch läuft das Programm jetzt stabiler.
Ich habe den alten Topf noch, aber ich koche kaum noch damit.