
hörbar
Laut genug, um mit den Ohren wahrgenommen werden zu können; akustisch wahrnehmbar.
Das leise Ticken der Uhr war im stillen Raum deutlich hörbar.
Loading your saved state.

Laut genug, um mit den Ohren wahrgenommen werden zu können; akustisch wahrnehmbar.
Das leise Ticken der Uhr war im stillen Raum deutlich hörbar.

In übertragener Bedeutung: deutlich spürbar oder erkennbar, als ob man es hören könnte. Wird oft verwendet, um eine starke Emotion zu beschreiben.
Mit einem hörbaren Seufzer der Erleichterung ließ er sich auf den Stuhl fallen.
Das Wort ist aus dem Verb „hören“ und der Endung „-bar“ zusammengesetzt. Die Endung „-bar“ bedeutet oft „kann ... werden“, also bedeutet „hörbar“ wörtlich „kann gehört werden“.
Die Musik war bis auf die Straße hörbar.
Um den Grad der Hörbarkeit zu beschreiben, wird „hörbar“ oft mit Adverbien wie „deutlich“, „gut“, „kaum“ oder „schwer“ kombiniert.
Sein Flüstern war im lauten Raum kaum hörbar.
In der übertragenen Bedeutung beschreibt „hörbar“ eine starke Emotion, die sich in einem Geräusch äußert. Typische Verbindungen sind „hörbare Erleichterung“ oder „ein hörbarer Seufzer“.
Sie atmete mit hörbarer Erleichterung auf, als sie die gute Nachricht hörte.