hunt
Eine veraltete oder mundartliche Bezeichnung für „lahm“ oder „hinkend“.
BEISPIEL
Nach der Verletzung war das Pferd auf dem linken Vorderbein hunt.
der Hunt
Hunt
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Falscher Freund
Das deutsche Adjektiv „hunt“ bedeutet „lahm“ oder „hinkend“. Es ist ein falscher Freund des englischen Verbs „to hunt“, das auf Deutsch „jagen“ heißt.
BEISPIEL
Der alte Hund ist nach seiner Verletzung leider etwas hunt.
Register und Verwendung
Dieses Wort ist veraltet und wird heute fast nur noch in bestimmten Dialekten verwendet. In der deutschen Standardsprache ist es sehr selten.
BEISPIEL
In alten Bauerngeschichten liest man manchmal, dass ein Pferd hunt war.
Satzbau
„Hunt“ wird fast ausschließlich prädikativ verwendet, das heißt nach einem Verb wie „sein“ oder „werden“.
BEISPIEL
Nach dem langen Marsch war der Soldat auf dem rechten Bein hunt.
Vergleichen mit
Hunt vs Lore
Hunt und Lore werden wegen ihrer ähnlichen Form leicht verwechselt, bedeuten hier aber nicht dasselbe. „Hunt“ ist eine veraltete oder mundartliche Bezeichnung für „lahm“ oder „hinkend“, während eine Lore ein kleiner offener Wagen für Material ist. Verwende „Lore“ für den Wagen und „Hunt“ nur in der entsprechenden alten Sprachverwendung.
Hunt
Im alten Text wurde das hinkende Pferd als Hunt bezeichnet.
Lore
Die Arbeiter schoben die Lore mit dem Erz durch den Stollen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...