01
ignorant
Jemanden, etwas oder bestimmte Fakten bewusst nicht zur Kenntnis nehmen oder missachten. Dieses Verhalten wird oft als unhöflich oder respektlos empfunden.
beispiel
Er ist völlig ignorant gegenüber den Gefühlen anderer Menschen.
ignorant
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Falscher Freund
Achtung, „ignorant“ bedeutet im Deutschen meistens, dass jemand bewusst unhöflich ist und andere missachtet. Es ist nicht nur eine Beschreibung für jemanden, der etwas nicht weiß, wie das englische Wort „ignorant“ oft verwendet wird.
BEISPIEL
Er hat meine Frage einfach ignoriert, das war sehr ignorant von ihm.
Satzbau mit „gegenüber“
Wenn man ausdrücken will, wen oder was eine Person ignoriert, wird oft die Präposition „gegenüber“ mit dem Dativ verwendet. Diese Konstruktion betont das aktive, bewusste Missachten.
BEISPIEL
Sie verhält sich oft ignorant gegenüber den Ratschlägen ihrer Eltern.
Kontexthinweis
Die Bedeutung „unwissend“ ist seltener und wird meist durch den Kontext klar. Steht „ignorant“ in Verbindung mit einem Wissensgebiet (z.B. „in politischen Fragen“), ist Unwissenheit gemeint. Bezieht es sich auf Personen oder deren Gefühle, ist meist Respektlosigkeit gemeint.
BEISPIEL
In Bezug auf klassische Musik bin ich leider komplett ignorant.
Vergleichen mit
ignorant vs aufmerksam
„aufmerksam“ und „ignorant“ beschreiben gegensätzliches Verhalten gegenüber Menschen, Informationen oder Situationen. Wer aufmerksam ist, hört genau zu, bemerkt wichtige Dinge oder geht rücksichtsvoll auf andere ein. Wer ignorant ist, nimmt etwas bewusst nicht zur Kenntnis oder missachtet es. „aufmerksam“ klingt positiv, weil jemand offen und wach bei der Sache ist. „ignorant“ klingt negativ, weil jemand nicht reagieren will oder andere nicht ernst nimmt.
ignorant
Der Kunde war ignorant und hat die Hinweise der Verkäuferin einfach übergangen.
aufmerksam
Im Kurs hört Maria aufmerksam zu und schreibt die wichtigsten Punkte auf.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...