Die jüdische Religion oder Glaubensgemeinschaft betreffend. Der Begriff wird häufig in offiziellen Namen von jüdischen Gemeinden verwendet und ist eine formelle Alternative zu „jüdisch“.
beispiel
Die Israelitische Kultusgemeinde München und Oberbayern ist die jüdische Gemeinde für diese Region.
Tipps
Register und Verwendung
Dieses Adjektiv ist ein formeller, oft offizieller Begriff, der sich auf die jüdische Glaubensgemeinschaft bezieht. Es wird häufig in Eigennamen von Institutionen verwendet.
BEISPIEL
Er ist Mitglied der Israelitischen Religionsgesellschaft.
Typische Verbindung
Eine sehr häufige und feste Verbindung ist „Israelitische Kultusgemeinde“. Dies ist der offizielle Name vieler jüdischer Gemeinden im deutschsprachigen Raum.
BEISPIEL
Die Israelitische Kultusgemeinde Wien ist die größte jüdische Gemeinde in Österreich.
Kontexthinweis
Die historische Bedeutung erkennen Sie am Kontext. Wenn es um das Altertum, die Bibel, Archäologie oder das antike Volk Israel geht, ist diese Bedeutung gemeint.
BEISPIEL
Die Ausstellung zeigt alte israelitische Keramiken aus der Eisenzeit.
Vergleichen mit
near_synonym · confusable
israelitisch vs jüdisch
„jüdisch“ und „israelitisch“ können beide die jüdische Religion oder Gemeinschaft betreffen. „jüdisch“ ist dabei das normale und breite Wort für Religion, Kultur, Geschichte oder Herkunft. „israelitisch“ klingt formeller und wird heute oft in offiziellen Namen von jüdischen Gemeinden benutzt. Außerdem kann „israelitisch“ in historischen Texten das alte Volk der Israeliten meinen. Lernende können die Wörter verwechseln, weil sie in manchen religiösen Kontexten ähnlich wirken. Im Alltag ist meistens „jüdisch“ natürlicher; „israelitisch“ passt eher in offiziellen Namen oder historischen Zusammenhängen.
israelitisch
Die israelitische Gemeinde lädt am Sonntag zu einer Führung ein.