01
der Jumbo
Umgangssprachliche Bezeichnung für ein sehr großes Verkehrsflugzeug, insbesondere die Boeing 747 (Jumbojet).
beispiel
Unser Flug nach New York war mit einem Jumbo, der fast 400 Passagiere fasste.
der Jumbo
Jumbo
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Umgangssprachlicher Stil
Das Wort „Jumbo“ wird in beiden Bedeutungen als umgangssprachlich betrachtet. In formellen oder technischen Texten über Flugzeuge würde man eher die genaue Modellbezeichnung wie „Boeing 747“ verwenden.
BEISPIEL
Wow, schau dir diesen Jumbo-Hamburger an!
Kontexthinweis
Ob das Flugzeug oder einfach nur etwas Großes gemeint ist, erkennen Sie immer am Kontext. Sprechen die Leute über Reisen, Fliegen oder Flughäfen, ist das Flugzeug gemeint. In allen anderen Situationen geht es um die beeindruckende Größe von etwas.
BEISPIEL
Wir fliegen mit einem Jumbo nach Dubai.
Typische Verbindungen
Wenn es um das Flugzeug geht, sind typische Formulierungen „mit dem Jumbo fliegen“, „im Jumbo sitzen“ oder „ein Jumbo startet/landet“.
BEISPIEL
Es ist ein beeindruckendes Erlebnis, wenn so ein Jumbo direkt über einen hinwegfliegt.
Vergleichen mit
Jumbo vs Zwerg
„der Zwerg“ und „der Jumbo“ können als Gegensatz benutzt werden, wenn man sehr klein und sehr groß meint. „Zwerg“ passt zu einer kleinen Märchenfigur oder bildlich zu etwas Kleinem und Schwachem. „Jumbo“ ist umgangssprachlich und meint eine besonders große Person oder Sache. „Jumbo“ klingt lockerer und wird oft für Dinge verwendet, die ungewöhnlich groß sind. „Zwerg“ kann bei Personen schnell abwertend wirken.
Jumbo
Für die Feier hat Mehmet eine Jumbo-Packung Chips gekauft.
Zwerg
Neben den großen Firmen wirkt dieser kleine Laden wie ein Zwerg.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...