01
katalanisch
Sich auf Katalonien, eine autonome Gemeinschaft in Spanien, ihre Kultur, ihre Einwohner oder ihre Sprache beziehend.
beispiel
Die katalanische Flagge mit ihren gelben und roten Streifen ist weithin bekannt.
katalanisch
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Wortaufbau
Die Endung „-isch“ ist eine typische Endung für Adjektive, die eine Herkunft, Zugehörigkeit oder eine Sprache beschreiben. Man findet sie bei vielen Ländern und Regionen, wie zum Beispiel „spanisch“ oder „europäisch“.
BEISPIEL
Er interessiert sich sehr für die europäische Geschichte.
Verwendung als Sprache
Wenn man über die Sprache selbst spricht, wird das Adjektiv oft großgeschrieben und als Nomen verwendet: „das Katalanische“. Um auszudrücken, dass etwas in dieser Sprache ist, benutzt man die Präposition „auf“.
BEISPIEL
Sie lernt seit einem Jahr Katalanisch.
Typische Verbindungen
Das Adjektiv wird häufig mit Nomen kombiniert, die Kultur, Geografie oder Politik beschreiben. Typische Beispiele sind „die katalanische Küche“, „eine katalanische Stadt“ oder „die katalanische Regierung“.
BEISPIEL
Wir haben im Urlaub die katalanische Küche genossen.
Vergleichen mit
katalanisch vs spanisch
„spanisch“ und „katalanisch“ können leicht verwechselt werden, weil Katalonien zu Spanien gehört. „Spanisch“ bezieht sich auf Spanien allgemein oder auf die spanische Sprache. „Katalanisch“ bezieht sich speziell auf Katalonien, seine Kultur, seine Menschen oder die katalanische Sprache. Besonders bei Sprachen ist der Unterschied wichtig: Katalanisch ist nicht einfach Spanisch, sondern eine eigene Sprache. Wenn du über Spanien allgemein sprichst, passt „spanisch“. Wenn es genau um Katalonien geht, ist „katalanisch“ genauer.
katalanisch
In Barcelona hören wir auf der Straße oft katalanische Wörter.
spanisch
Ich lese gerade ein spanisches Buch über das Leben in Madrid.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...