das Kinderspiel
Eine Aufgabe oder Tätigkeit, die als sehr einfach und mühelos zu bewältigen empfunden wird.
Mit der neuen Software ist die Videobearbeitung ein echtes Kinderspiel geworden.

Kinderspiel
Loading your saved state.
Eine Aufgabe oder Tätigkeit, die als sehr einfach und mühelos zu bewältigen empfunden wird.
Mit der neuen Software ist die Videobearbeitung ein echtes Kinderspiel geworden.

Das Wort setzt sich aus „Kinder“ (Plural von Kind) und „Spiel“ zusammen. Die übertragene Bedeutung „einfache Aufgabe“ leitet sich von der wörtlichen Bedeutung „Spiel für Kinder“ ab, da solche Spiele für Erwachsene meist sehr einfach sind.
Für einen Profi ist diese Reparatur ein Kinderspiel.
Ob die wörtliche oder die übertragene Bedeutung gemeint ist, erkennen Sie am Kontext. Geht es um eine Aufgabe oder ein Problem, ist es die übertragene Bedeutung. Die Pluralform „Kinderspiele“ bezieht sich fast immer auf tatsächliche Spiele.
Die Prüfung war ein Kinderspiel. (einfache Aufgabe)
In der übertragenen Bedeutung wird „Kinderspiel“ sehr häufig mit dem Verb „sein“ verwendet, um auszudrücken, dass etwas einfach ist. Die Struktur ist dann: [Etwas] ist (k)ein Kinderspiel.
Dank der Anleitung war die Montage des Regals ein Kinderspiel.
„das Spiel“ und „das Kinderspiel“ können beide eine Aktivität mit Regeln meinen. „das Spiel“ ist der allgemeine Ausdruck und passt für Kinder, Erwachsene, Brettspiele, Kartenspiele oder andere Spiele. „das Kinderspiel“ meint entweder ein Spiel für Kinder oder, in einer übertragenen Bedeutung, eine sehr leichte Aufgabe. Deshalb kann es verwirrend sein: Nicht jedes Spiel ist ein Kinderspiel. Wenn du nur allgemein über eine Spielaktivität sprichst, ist „Spiel“ meist natürlicher. „Kinderspiel“ passt, wenn es wirklich um Kinder geht oder wenn etwas sehr einfach ist.

Für Mehmet ist diese Aufgabe ein Kinderspiel, weil er sie schon oft geübt hat.
Nach dem Essen spielen wir ein neues Spiel mit einfachen Regeln.