die Kläranlage
Eine technische Anlage, in der Abwasser durch mechanische, biologische und chemische Prozesse gereinigt wird, bevor es wieder in Gewässer geleitet wird.
Die neue Kläranlage der Stadt kann das Abwasser von 50.000 Einwohnern reinigen.

Kläranlage
Loading your saved state.
Eine technische Anlage, in der Abwasser durch mechanische, biologische und chemische Prozesse gereinigt wird, bevor es wieder in Gewässer geleitet wird.
Die neue Kläranlage der Stadt kann das Abwasser von 50.000 Einwohnern reinigen.

„Die Kläranlage“ ist ein zusammengesetztes Nomen aus dem Verb „klären“ (reinigen, klar machen) und dem Nomen „die Anlage“ (die Einrichtung, die Fabrik). Es ist also wörtlich eine Anlage, die etwas klärt – in diesem Fall Abwasser.
Die Gemeinde plant den Bau einer neuen Kläranlage.
Das Verb „klären“ im Wort ist mit dem Adjektiv „klar“ verwandt. Das Ziel einer Kläranlage ist es, schmutziges Wasser wieder „klar“ und sauber zu machen. Diese Verbindung hilft, sich die Funktion zu merken.
Nach der Reinigung in der Kläranlage ist das Wasser wieder klar.
Das zentrale Nomen, das mit einer Kläranlage verbunden ist, ist „das Abwasser“. Typische Verben beschreiben den Betrieb der Anlage, z.B. „eine Kläranlage betreiben“, „bauen“ oder „modernisieren“.
Das gesamte Abwasser der Region wird in dieser Kläranlage gereinigt.
„die Kanalisation“ und „die Kläranlage“ haben beide mit Abwasser zu tun. Der Unterschied liegt im Ort und in der Aufgabe. Die Kanalisation ist das unterirdische Netz aus Rohren, durch das Abwasser wegfließt. Die Kläranlage ist die technische Anlage, in der dieses Abwasser gereinigt wird. Man kann die Wörter verwechseln, weil das Wasser zuerst durch die Kanalisation fließt und später in der Kläranlage behandelt wird. Als einfache Orientierung: Die Kanalisation transportiert, die Kläranlage reinigt.

In der Kläranlage wird das Abwasser gereinigt, bevor es in den Fluss gelangt.
Nach dem starken Regen war die Kanalisation in einigen Straßen überlastet.