die Kreuzfahrt
Eine Urlaubsreise auf einem großen Schiff, bei der man verschiedene Orte und Häfen besucht.
Nächstes Jahr machen wir eine Kreuzfahrt durch die Karibik.

Kreuzfahrt
Loading your saved state.
Eine Urlaubsreise auf einem großen Schiff, bei der man verschiedene Orte und Häfen besucht.
Nächstes Jahr machen wir eine Kreuzfahrt durch die Karibik.

Das Wort setzt sich aus „kreuz“ (vom Verb „kreuzen“) und „Fahrt“ zusammen. Es beschreibt eine Reise, bei der man die Meere oft in verschiedene Richtungen durchquert, nicht nur eine einfache Fahrt von A nach B.
Unsere Kreuzfahrt führte uns zu fünf verschiedenen Inseln.
Im Deutschen wird eine Kreuzfahrt normalerweise nicht „genommen“ oder „genommen“, sondern man „macht“ sie. Die häufigste und natürlichste Kombination ist „eine Kreuzfahrt machen“.
Meine Eltern haben letztes Jahr eine Kreuzfahrt im Mittelmeer gemacht.
Um die Reiseroute zu beschreiben, verwendet man oft die Präposition „durch“ für eine Region oder „im/auf“ für ein bestimmtes Meer.
Wir planen eine Kreuzfahrt durch die norwegischen Fjorde.
„Kreuzfahrt“ und „Schifffahrt“ haben beide mit Reisen oder Verkehr auf dem Wasser zu tun. Eine „Kreuzfahrt“ ist eine Urlaubsreise auf einem großen Schiff, bei der man mehrere Orte oder Häfen besucht. „Schifffahrt“ ist allgemeiner: Es kann der gesamte Verkehr mit Schiffen sein, also auch Transport und Wirtschaft, oder eine einzelne Fahrt mit einem Schiff. Man kann sie verwechseln, weil beide mit Schiffen verbunden sind. Wenn es um Urlaub mit mehreren Stopps geht, ist „Kreuzfahrt“ genauer. Wenn es allgemein um Schiffe oder eine einfache Fahrt auf dem Wasser geht, passt „Schifffahrt“ besser.

Meine Eltern machen im Sommer eine Kreuzfahrt durchs Mittelmeer.
Die Schifffahrt auf dem Rhein ist wegen des Nebels heute eingeschränkt.