01
das Küken
Das Jungtier eines Vogels, insbesondere eines Huhns, kurz nach dem Schlüpfen.
beispiel
Im Frühling liefen die kleinen Küken aufgeregt ihrer Mutter hinterher.
das Küken
Küken
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Diminutiv-Endung
Die Endung „-ken“ ist eine norddeutsche Verkleinerungsform, ähnlich wie „-chen“ oder „-lein“. Sie signalisiert, dass es sich um etwas Kleines oder Junges handelt, was zur Bedeutung „junger Vogel“ passt.
BEISPIEL
Die Glucke passt gut auf ihre kleinen Küken auf.
Kontexthinweis
Ob ein junger Vogel oder eine junge Person gemeint ist, verrät der Kontext. Spricht man über Tiere, ist die wörtliche Bedeutung gemeint. In einem sozialen Kontext wie einem Team oder einer Familie, bezeichnet „Küken“ die jüngste und unerfahrenste Person.
BEISPIEL
Mit 20 Jahren ist er das Küken in unserer Fußballmannschaft.
Register und Stil
Die übertragene Bedeutung für eine junge Person ist umgangssprachlich. Je nach Situation kann der Ausdruck liebevoll und fürsorglich, aber auch leicht herablassend klingen.
BEISPIEL
Als neues Küken im Büro bekam sie von allen Kollegen Hilfe angeboten.
Vergleichen mit
Küken vs Anfänger
„Anfänger“ und „Küken“ können beide eine unerfahrene Person meinen. „Anfänger“ ist neutral und sachlich: Die Person beginnt gerade mit einer Tätigkeit. „Küken“ ist umgangssprachlich und meint meist eine sehr junge oder neue Person in einer Gruppe. Es kann liebevoll klingen, aber auch leicht herablassend. Deshalb passt „Anfänger“ besser in neutralen Situationen, zum Beispiel in einem Kurs. „Küken“ benutzt man eher locker unter Bekannten oder im Team.
Küken
Im Team ist Max noch das Küken, weil er erst seit einer Woche dabei ist.
Anfänger
Für Anfänger erklärt die Trainerin jede Übung sehr langsam.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...