Eine einzelne Information über einen Kunden, wie zum Beispiel der Name, die Adresse oder das Geburtsdatum. Der Plural „Kundendaten“ ist wesentlich gebräuchlicher und bezeichnet die Gesamtheit dieser Informationen.
beispiel
Jedes einzelne Kundendatum unterliegt den strengen Regeln der Datenschutz-Grundverordnung.
Tipps
Wortzusammensetzung
Das Wort setzt sich aus „Kunde“ (customer) und „Datum“ zusammen. Das „-n-“ ist ein Fugenelement, das die beiden Teile verbindet. Wörtlich bedeutet es also eine einzelne Information eines Kunden.
BEISPIEL
Die Telefonnummer ist ein wichtiges Kundendatum für den Lieferservice.
Bedeutung von „Datum“
Achtung bei dem Wortteil „Datum“: Während „das Datum“ meist den Kalendertag meint, steht der Plural „die Daten“ im Deutschen für „data“. „Kundendatum“ bezieht sich also auf Daten, nicht auf ein Datum.
BEISPIEL
Das Geburtsdatum ist ein sensibles Kundendatum.
Singular vs. Plural
Der Singular „das Kundendatum“ wird nur selten verwendet, nämlich wenn man über eine einzige, spezifische Information spricht. Fast immer wird der Plural „die Kundendaten“ benutzt, um die Gesamtheit der Kundeninformationen zu bezeichnen.
BEISPIEL
Das Unternehmen muss die Kundendaten sicher speichern.
Typische Verben
Meist im Plural („Kundendaten“) wird das Wort mit Verben der Datenverwaltung kombiniert: „Kundendaten sammeln“, „Kundendaten schützen“, „Kundendaten verarbeiten“ oder „Kundendaten löschen“.
BEISPIEL
Unternehmen dürfen Kundendaten nicht ohne Erlaubnis weitergeben.
Vergleichen mit
near_synonym · confusable
Kundendatum vs Datum
„das Datum“ und „das Kundendatum“ können beide eine einzelne Information sein. „das Datum“ meint im Alltag aber meistens einen genauen Tag im Kalender. „das Kundendatum“ ist eine Information über einen Kunden, zum Beispiel Name, Adresse oder Geburtsdatum. Meist benutzt man den Plural „Kundendaten“. Verwechslungsgefahr gibt es, weil „Datum“ im Singular und „Daten“ im Plural sehr ähnlich aussehen. Für einen Termin oder Kalendertag sagt man „Datum“. Für Informationen über Kunden sagt man „Kundendaten“.
Kundendatum
Die Mitarbeiterin ändert die Kundendaten, weil der Kunde umgezogen ist.