Membel
German NOUN C1 Rank 18753

der Lebensmittelpunkt

Lebensmittelpunkt

Checking...

Loading your saved state.

Bedeutungen

01

der Lebensmittelpunkt

Der Ort, an dem eine Person den Schwerpunkt ihrer sozialen, familiären und beruflichen Beziehungen hat. Dieser Begriff ist oft rechtlich relevant und kann sich vom offiziellen Wohnsitz unterscheiden.

beispiel

Obwohl sie beruflich viel reist, ist und bleibt Berlin ihr Lebensmittelpunkt.

Visual example for Lebensmittelpunkt: der Lebensmittelpunkt

Tipps

Vergleichen mit

near_synonym

Lebensmittelpunkt vs Welt

„die Welt“ und „der Lebensmittelpunkt“ können beide ausdrücken, dass etwas für eine Person sehr wichtig ist. „die Welt“ ist hier metaphorisch und emotional: Eine Person, Familie oder Aufgabe kann „jemandes Welt“ sein. „der Lebensmittelpunkt“ ist konkreter und meint meist den Ort, an dem das wichtige Leben einer Person stattfindet, mit Familie, Arbeit und sozialen Kontakten. „Welt“ beschreibt also eher die Bedeutung für das Gefühl. „Lebensmittelpunkt“ beschreibt eher den tatsächlichen Mittelpunkt des Lebens.

Visual example for Welt
Lebensmittelpunkt

Seit Maria in Köln arbeitet und ihre Familie dort lebt, ist die Stadt ihr Lebensmittelpunkt.

Welt

Für den alten Mann ist sein kleiner Garten die ganze Welt.

Oeffne: Welt →

Beispiele aus dem echten Leben

Video-Beispiele werden geladen...