das Logbuch
Ein offizielles Tagebuch auf einem Schiff oder in einem Flugzeug, in dem alle wichtigen Ereignisse, Daten und Beobachtungen während einer Reise chronologisch festgehalten werden.
Der Kapitän machte jeden Abend einen Eintrag ins Logbuch.

Logbuch
Loading your saved state.
Ein offizielles Tagebuch auf einem Schiff oder in einem Flugzeug, in dem alle wichtigen Ereignisse, Daten und Beobachtungen während einer Reise chronologisch festgehalten werden.
Der Kapitän machte jeden Abend einen Eintrag ins Logbuch.

Das Wort 'Logbuch' kommt aus der Seefahrt. Ein 'Log' (ein Stück Holz) wurde zur Geschwindigkeitsmessung ins Wasser geworfen. Das 'Logbuch' war also das Buch, in dem diese und andere Messdaten der Reise notiert wurden.
Der erste Offizier war für die Führung des Logbuchs verantwortlich.
Die ursprüngliche Bedeutung bezieht sich auf Schiffe und Flugzeuge. Im übertragenen Sinn wird 'Logbuch' heute sehr häufig in der IT für Protokolldateien von Servern oder Programmen verwendet.
Der Pilot meldete den Vorfall im Logbuch des Flugzeugs.
Unabhängig von der Bedeutung werden für ein Logbuch oft die gleichen Verben verwendet. Man 'führt' ein Logbuch, 'macht einen Eintrag' hinein oder 'überprüft' es, um Informationen zu finden.
Bitte machen Sie nach jeder Änderung einen Eintrag ins Logbuch.
„das Protokoll“ und „das Logbuch“ sind beide schriftliche Aufzeichnungen von wichtigen Informationen. „Protokoll“ benutzt man oft für Sitzungen, Verhandlungen oder Experimente; es hält den Verlauf und die Ergebnisse fest. „Logbuch“ ist eher eine laufende, zeitliche Aufzeichnung, klassisch auf einem Schiff oder in einem Flugzeug, aber auch bei Projekten oder in der IT. Die Wörter können verwechselt werden, weil beide dokumentieren. Ein Protokoll fasst oft ein bestimmtes Ereignis zusammen, ein Logbuch sammelt Einträge über längere Zeit.

Der Kapitän trägt jeden Abend die Ereignisse des Tages ins Logbuch ein.
Im Protokoll der Besprechung stehen alle wichtigen Entscheidungen.