die Lok
Kurzform für Lokomotive; das schwere Fahrzeug an der Spitze eines Zuges, das die Waggons zieht.
Die alte Dampflok im Museum ist eine beeindruckende Maschine.

Lok
Loading your saved state.
Kurzform für Lokomotive; das schwere Fahrzeug an der Spitze eines Zuges, das die Waggons zieht.
Die alte Dampflok im Museum ist eine beeindruckende Maschine.

„Lok“ ist die gebräuchliche und alltägliche Kurzform des Wortes „Lokomotive“. In der gesprochenen Sprache und in informellen Texten wird fast immer „Lok“ verwendet.
Die Kinder winkten, als die Lok in den Bahnhof einfuhr.
Eine sehr wichtige Wortkombination ist „der Lokführer“ oder „die Lokführerin“ für die Person, die einen Zug fährt. Typische Verben sind „eine Lok fahren“ oder „eine Lok zieht die Waggons“.
Der Lokführer hat den Zug sicher ans Ziel gebracht.
Das Wort „Lok“ wird oft verwendet, um verschiedene Arten von Lokomotiven zu benennen. Beispiele dafür sind „Dampflok“, „Diesellok“ oder „E-Lok“ (elektrische Lok).
Die alte Dampflok wird nur noch für besondere Touristenfahrten eingesetzt.
„der Zug“ und „die Lok“ gehören beide zur Eisenbahn. Ein Zug ist das ganze Fahrzeug mit Lok und Wagen, das Personen oder Güter transportiert. Die Lok ist nur der Teil, der die Wagen zieht. Lernende können die Wörter verwechseln, weil man beides auf den Schienen sieht und im Alltag oft über die Eisenbahn spricht. Wenn du die ganze Reise oder das ganze Fahrzeug meinst, sagst du „Zug“. Wenn du nur die Maschine vorne meinst, sagst du „Lok“.

Vorne am Bahnsteig stand eine rote Lok vor den alten Wagen.
Der Zug nach Hamburg fährt heute zehn Minuten später ab.