01
mediterran
Bezieht sich auf die Region des Mittelmeers, ihr Klima, ihre Kultur, ihre Pflanzenwelt oder ihre Küche.
beispiel
Wir lieben die mediterrane Küche mit viel Olivenöl und frischem Gemüse.
mediterran
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Wortaufbau
Das Wort „mediterran“ leitet sich direkt vom lateinischen Namen für das Mittelmeer ab: „mare mediterraneum“, was „Meer in der Mitte der Länder“ bedeutet. Es beschreibt also alles, was typisch für die Region um dieses Meer ist.
BEISPIEL
Das milde, mediterrane Klima ist ideal für den Anbau von Oliven.
Typische Verbindungen
„Mediterran“ wird oft verwendet, um einen bestimmten Lebensstil oder eine Atmosphäre zu beschreiben. Häufige Kombinationen sind „mediterrane Küche“, „mediterranes Klima“, „mediterraner Garten“ oder „mediterranes Flair“.
BEISPIEL
Die Terrasse wurde mit Terrakotta-Töpfen und Lavendel in mediterranem Stil gestaltet.
Verwendung im Satz
Wie andere Adjektive kann „mediterran“ vor einem Nomen stehen und wird dann dekliniert. Es kann aber auch allein nach dem Verb „sein“ stehen und bleibt dann unverändert.
BEISPIEL
Wir planen eine Reise in eine mediterrane Region.
Vergleichen mit
mediterran vs maritim
„maritim“ und „mediterran“ können beide an Urlaub, Küste und Meer erinnern. Der wichtige Unterschied ist aber: „maritim“ bezieht sich allgemein auf das Meer, die Seefahrt oder Dinge wie Schiffe, Häfen und Marine. „mediterran“ bezieht sich speziell auf die Region am Mittelmeer, also zum Beispiel auf Klima, Pflanzen, Kultur oder Küche dort. Man kann die Wörter verwechseln, weil das Mittelmeer auch ein Meer ist. Wenn es um Seefahrt oder eine allgemeine Meeresstimmung geht, passt „maritim“ besser. Wenn es um Italien, Griechenland, Oliven, warmes Klima oder Mittelmeerküche geht, ist „mediterran“ genauer.
mediterran
Zum Abendessen gab es mediterranes Gemüse mit Olivenöl und frischen Kräutern.
maritim
Das Restaurant hat mit Netzen und alten Schiffslampen eine maritime Atmosphäre.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...