01
nominell
Bezieht sich auf einen Wert, der nicht um Einflüsse wie Inflation bereinigt wurde. Der Gegensatz ist 'real'.
beispiel
Das nominelle Wirtschaftswachstum betrug 3 %, das reale Wachstum nach Abzug der Inflation jedoch nur 1 %.
nominell
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortaufbau
Das Wort stammt vom lateinischen „nomen“ (der Name) ab. „Nominell“ bedeutet also wörtlich „dem Namen nach“. Diese Herkunft hilft, beide Bedeutungen zu verstehen: etwas ist nur dem Namen nach so, aber nicht in Wirklichkeit.
BEISPIEL
Die nominelle Gebühr ist niedrig, aber es gibt viele versteckte Kosten.
Kontexthinweis
Die Bedeutung erkennen Sie leicht am Kontext. In der Wirtschaft und Finanzwelt bedeutet „nominell“ „nicht inflationsbereinigt“ und steht im Gegensatz zu „real“. In sozialen oder politischen Kontexten bedeutet es „nur auf dem Papier“ und steht im Gegensatz zu „faktisch“ oder „tatsächlich“.
BEISPIEL
Sein nominelles Gehalt ist gestiegen, aber real kann er sich weniger leisten.
Typische Verbindungen
Im wirtschaftlichen Kontext wird „nominell“ oft mit Wörtern kombiniert, die einen Geldwert oder eine Rate beschreiben. Typisch sind „der nominelle Wert“, „das nominelle Einkommen“ oder „das nominelle Wachstum“.
BEISPIEL
Die nominellen Zinsen sind hoch, aber die Inflation ist noch höher.
Typische Verbindungen
Wenn es um Rollen oder Macht geht, beschreibt „nominell“ eine formale, aber nicht tatsächliche Position. Häufige Kombinationen sind „der nominelle Anführer“, „die nominelle Kontrolle“ oder „nominell unabhängig“.
BEISPIEL
Das Land ist nominell unabhängig, wird aber stark von seinem Nachbarn beeinflusst.
Vergleichen mit
nominell vs tatsächlich
„tatsächlich“ und „nominell“ können einen Gegensatz bilden. „tatsächlich“ meint, wie etwas wirklich ist oder welche echte Wirkung es hat. „nominell“ meint dagegen oft nur den Namen, die Form oder den Wert auf dem Papier. Bei Geld kann ein Betrag nominell höher sein, aber durch Inflation tatsächlich weniger wert sein. Bei Rollen oder Macht bedeutet „nominell“, dass jemand den Titel hat, aber vielleicht nicht wirklich entscheidet. „tatsächlich“ fragt also nach der realen Lage, „nominell“ nach der formalen Bezeichnung oder Zahl.
nominell
Nominell steigt das Gehalt im nächsten Jahr, aber die Preise steigen auch.
tatsächlich
Der neue Chef entscheidet tatsächlich über fast alle wichtigen Fragen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...