nominell
Bezieht sich auf einen Wert, der nicht um Einflüsse wie Inflation bereinigt wurde. Der Gegensatz ist 'real'.
BEISPIEL
Das nominelle Wirtschaftswachstum betrug 3 %, das reale Wachstum nach Abzug der Inflation jedoch nur 1 %.
nominell
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
nominell
Dem Namen oder der Form nach, aber nicht der tatsächlichen Bedeutung oder Macht entsprechend; nur auf dem Papier bestehend.
BEISPIEL
Obwohl er nominell der Chef ist, werden alle wichtigen Entscheidungen von seiner Stellvertreterin getroffen.
Tipps
Wortaufbau
Das Wort stammt vom lateinischen „nomen“ (der Name) ab. „Nominell“ bedeutet also wörtlich „dem Namen nach“. Diese Herkunft hilft, beide Bedeutungen zu verstehen: etwas ist nur dem Namen nach so, aber nicht in Wirklichkeit.
BEISPIEL
Die nominelle Gebühr ist niedrig, aber es gibt viele versteckte Kosten.
Kontexthinweis
Die Bedeutung erkennen Sie leicht am Kontext. In der Wirtschaft und Finanzwelt bedeutet „nominell“ „nicht inflationsbereinigt“ und steht im Gegensatz zu „real“. In sozialen oder politischen Kontexten bedeutet es „nur auf dem Papier“ und steht im Gegensatz zu „faktisch“ oder „tatsächlich“.
BEISPIEL
Sein nominelles Gehalt ist gestiegen, aber real kann er sich weniger leisten.
Typische Verbindungen
Im wirtschaftlichen Kontext wird „nominell“ oft mit Wörtern kombiniert, die einen Geldwert oder eine Rate beschreiben. Typisch sind „der nominelle Wert“, „das nominelle Einkommen“ oder „das nominelle Wachstum“.
BEISPIEL
Die nominellen Zinsen sind hoch, aber die Inflation ist noch höher.
Typische Verbindungen
Wenn es um Rollen oder Macht geht, beschreibt „nominell“ eine formale, aber nicht tatsächliche Position. Häufige Kombinationen sind „der nominelle Anführer“, „die nominelle Kontrolle“ oder „nominell unabhängig“.
BEISPIEL
Das Land ist nominell unabhängig, wird aber stark von seinem Nachbarn beeinflusst.
Vergleichen mit
nominell vs symbolisch
Beide Wörter können bei einem sehr kleinen Preis passen. Ein symbolischer Preis ist vor allem ein Zeichen oder eine Geste, während ein nomineller Betrag nur dem Namen oder auf dem Papier besteht. Verwende „symbolisch“, wenn die Geste wichtig ist, und „nominell“, wenn der angegebene Betrag im Mittelpunkt steht.
nominell
Der nominelle Preis der alten Vase betrug zwar einen Euro, aber ihr Wert war viel höher.
symbolisch
Für die alte Vase verlangte sie nur einen symbolischen Preis von einem Euro.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...